This certificate was awarded to Heindrich Wilhelm Klowss on his confirmation at St Pauls Lutheran Church Natimuk on the 27 November in1898. Original glass/wooden frame. Confirmation certificate in German in its original glass,wooden frame . The frame is gilt and certificate has a cross and floral arrangement.The printed certificate is written in German. In black cursive script Heindrich Wilhelm Klowss g b 13 March1883 confirmation 27 November in St Pauls Natimuk by Pastor L Kaibelconfirmation certificate lutheran, arapiles, natimuk

A letter written in German from Johannes Menge to Karl Wilhelm Pauli from Hahndorf South Australia 3rd of February 1846, translated into English by Mrs Marta Birrell of Bendigo October 1997. In a spiral bound folder with plastic cover, Johannes Menge, Wanderer durch die Welt, Menge in the Hills presented to the German Heritage Society Bendigo by quentin C Binks 22.1.1998, 11 pages with a map and black & white illustrations.person, individual, menge, history-adelaide-german-menge-pauli

Soft covered book written in German title translates to European University, Emigration policy and social issue in the 19th century, state mandated emigration from the mountain rescue team Clausthal to South Australia, North and South America 1848 - 1854. White cover with black print & picture of a sailing ship, 318 pages. Notation inside front cover, Donated to the German Heritage Society Bendigo in May 1995 by the Author Dr.Renate Vollmer Osnabruck Germany.Renate Vollmerbooks, catalogues, shipping, germany-emigration-shipping

Wal Jack had an extensive range of correspondents throughout Australia and the world who often provided him with detailed drawings and notes on various tramway systems. This letter from a 20 year old person in Leipzig Gemany. Written in German, Wal had to find someone to translate it for him. Letters dated 2-2-1958, 2-5-1958 and 28-8-1958. Not known who did the translation. The person was seeking photos and tickets. Two tickets are punched. The image is of a 2-6-0 tank locomotive overturned at the foot of an embankment.Demonstrates some of the correspondence that Wal Jack received from around the world.Set of three letters, translation, newspaper image, and two tickets. Letters written on airmail lightweight paper. Includes an original envelope. letters, wal jack, railways, tramways, peter richter, leipzig

Paper printed map of German Field positionsmaps, world war 1914 - 1918, honybun charles

The POW describes how he got home to Austria in Dec 1946 and the conditions there. With the letter was a small hand made model aeroplane, refer Cat No 5786. The letter was to Allan Frederick Goodall DFC, RAAF, refer Cat No 543.2 for his service details. The letter arrived after Allan had been killed in a car crash late 1947.Letter folded yellowed paper written in blue pen, two pages of writing and one with name and address, written by a former German POW in Eygpt in 1945 who worked in an Officers Club, "Lido Seneifa" as a barman."Smunden, 2 - IV - 1947 - Dear Sir"letters, pow, german, dfc

On the front cover of this programme is a picture of a woman and the word 'Programme.' Underneath this are the words 'German Mask Ball.' On the inside cover is written ' German Mask Ball, Masonic Hall, Bendigo. Tuesday, August, 6, 1901. On the opposite page is the programme which consists of a list of the dances and the names of booked partners. Brockley, Printer. Attached to the card is a yellow ribbon. Enclosed is a grey envelope addressed to ' Bendigo Historical Society Programme German Mask BallVarious names pencilled in for each dance. Also written, 'A souvenir of one of the happiest nights of my existence,' in pencil on back coverclubs and associations, sport, german, lydia chancellor, collection, entertainment, clubs and associations, organization, dancing, clubs, program, programme

Nino Corda was a Geelong based textile designer who worked at various textile mills between 1957 & 2003. He travelled the world in search of the latest fashions and techniques and developed timeless designs that were much loved by Australians. These items are on rotational display at the National Wool Museum’s ‘In the Factory’ exhibition. For many years, Nino also worked as part of the Honorary Staff of the National Wool Museum. His passion for the world of textiles provided energy and knowledge to the visitors and staff of the museum. Although Nino has now retired from his honorary position and has hung up his Australian Tartan vest, these items will continue to serve the community in sharing the stories of Australian Textile design. This notebook contains information on how to calculate and enlarge a small sample pattern into a larger textile. It is a hand-written notebook that was passed from a master to an apprentice. This notebook is written in German and belonged to George Snchabel and was given to Nino Corda, who eventually donated it to the National Wool Museum. Nino only spoke basic German so many of the passages of writing were lost to him, regardless the illustrations and little bits of German he did know made this a useful resource which was often looked upon for inspiration and guidance.The notebook has a black cover on both the front and back with no writing. The spine is in bad condition and is being held together by three strips of tape. Internally, the pages have faded to a pale peach colour with a background blue square pattern. The notebook is completed with black ink used for writing and illustration. Occasional red ink is used for highlighting and illustration.textile calculations, textile design

Made by internee at Camp 3,TaturaHandmade wooden wall plaque with two 'pin' holes at the top for hanging. Adhered to plaque : Handcarved shaped heart painted red in centre, shaped 'banner' with 2 words written on it in German, translating as "love me" at top. painted on base either sideof heart is a blue flower with yellow centre and green leaves.Wied Gplaque, wood, bissinger g, wied k and n, camp 3, tatura, ww2, handcrafts, woodcarving

Made by internee at Camp 3, TaturaHandmade wooden wall plaque with two 'pin' holes at top with length of cotton threaded through for hanging. Adhered to plaque : handcarved wooden horseshoe, painted blue. Shaped 'banner' above with 2 words written on it in German, translating as 'good luck'. A small red flower has been painted on the plaque between ends of horseshoe with green leavesWied Kplaque, bissinger g, wied k and n, camp3, tatura, ww2, camp 3, handcrafts, wood, carving

Made by internees, Singapore Group Refugees at Camp 3 Tatura for entertainment purposesSoft cover loose leaf book "Behind the Fence" Sept 1940 - Sept1941. 12month periodical. Has camp sketch on front cover. Written (typed) in English and German. Black & White illustrations and sketches. Card cover bound with coloured thread.tatura, singapore group camp 3, books, history, local

Contained within our collection is an identity card for a Frau Fleischer from Vienna, Austria in 1919. We have no detail on this item, why we have it, where it came from and have not been able to conclusively decipher her first name. Did she migrate to Australia some time after the First World War, did she end up in Eltham? We have tried tracking the name Fleischer in Eltham but no positive links so far. The card is written in Gothic German script, the handwriting is very difficult however we have been able to decipher some of what it states. Legitimation The identity of the person depicted in the photograph Mrs. Johanna? Fleischer Profession ? Apartment XV. ?? and the handwritten signature is hereby officially confirmed D. o. Police Directorate Vienna, July 15, 19191919, atelier globus, austria, fleischer, frau fleisher, identity card, johanna fleischer, vienna, wahringerstrasse 97, wien

WWII Tan leather binocular case, empty. The paper instruction has detached from inside the lid, written in black ink in German. Dated 1937. Case has a closing strap & stud at each end. It has 2 straps for mounting on wearer's belt, each held by a stud. There is a darkened buckle on belt side. The hinge is leather, double sewn on both sides.Near belt buckle: Some stamping marks. “Made Jun 1940 & Nazi army badge - Eagle & Swastika” Stamped onto side of lid: “K”military equipment - german army, binoculars

Gallipoli 1915 Maps and Naval plan of Operations World War One ANZACRare examples that explain both ANZAC and Naval Operations during World War One Gallipoli & Dardanelles Passage .!. Black and White Photocopy of Gallipoli 1915 ANZAC Battlefield - detailed positions of troops and Cemeteries. 2.The Allied Failure to Force The Dardanelles Passage 18 March 1915 - detailed line of Attack Naval Organisation, Mine layout, Plan of Attack (and copy).. 3. Map of Turkey and surrounding area written in Turkish and German Languages. C0olor version main roads and distances. (and copy).. 4. Map of ANZAC Trench Diagram. World War One.Color. (and copy). 5.Panorama of Chunuk Blair from 3 miles south of Nibrunesi Point, 3 November 1915 and Anzac from 1 mile N. E. of Ari Burnu, 21 November 1915. Black & White 6. Color Map of ANZAC positions with topographical Details, notes. 1. Artwork and copyright by Srewart Cownie, Gallipoli 1915 ANZAC Battlefield with Landings and later evacuation marked. 2. Details of Naval actions taken in the Dardanelles Passage 18 March 1918. 3. Local area Map or Turkey. Shows roads network and townships. 4. ANZAC Trench Diagram, copyright Whitcombe & Tombs Limited , Wellington N.Z. 1919 5. Panorama of two coast views of ANZAC area. Australian War Memorial, 6. Map of ANZAC positions of World War One, Gallipoli 1915. Published by H.E.C. Roberinson, George Street, Sydney N.S.W.18 April 1916maps operational of anzac and naval opations during 1915 etc, dardanelles naval opations