Showing 164 items
matching ngurai-illam-wurrung
-
Federation University Historical Collection
Poster, Univerrsity of Ballarat Statement of Reconciliation, 2012
printed posterprinted "Statement of Reconciliation University of Ballarat Council July 2012...."poster, university of ballarat, reconciliation, aboriginal, torres straight islander, statement of reconciliation, wotjobaluk, wergaia, japagalk, jadawadjali, jaadwa, wadawurrung, dja dja wurrung, djabwurrung, wurundjeri, reconciliation australia, poster, university of ballarat, reconciliation, aboriginal, torres straight islander, statement of reconciliation, wotjobaluk, wergaia, japagalk, jadawadjali, jaadwa, wadawurrung, dja dja wurrung, djabwurrung, wurundjeri, reconciliation australia -
Federation University Historical Collection
Document - Newsletter, Federation University Aboriginal Education Centre Newsletter, 2017, 2017
Newsletter from the Federation University Aboriginal Education Centre.boon wurrung, wurundjeri, wadawurrung, wotjobaluk, jaadwa, jadawadjali, wergaia, djab wurrung, clinton pryor, national reconciliation week, indigenous university games, helen bartlett, uncle bryon powell, peter lovett, alsion mcrae, paige roy, jasmine graham, ashlee rodgers, rhianna milliken, shanaya sheridan, emma milliken, ellen milera, aime, katrina beer, wurreker awards, martin perkins, einne milliken, nicola ingram, naidoc, vic naidoc senior football and netball carnivale, national indigenous uni games, hoops against violence, grampians indigenous family violence regional action group, kaos, koorie academy of success, nati frinj festival, ronald edwards, justin stankovic, jennifer graham, nicholas johnson, aboriginal education centre, aborigine, aboriginal -
Federation University Historical Collection
Report, Wendy Jacobs et al, The Pyrenees Shire Avoca Shire Study 1864-1994 Volume 3, 1995, 1995
.1) Copy of Volume 1 of the Avoca Shire Heritage Study which outlines the enviromental history of the shire including gold, water, farming. wine and fruit, towns, road and rail, and extractive industries. .2) Copy of Volume 3 The Avoca Heritage Study which was commissioned by the National Estate Committee. Voume Three contains documentation on individual sites whoch reflect themes outlined in the Environmental History (Volume One). These sites are recommended for protectins under the Local Planning Scheme or the provisions of the Historic Buildings Act. The sites are arranged by geographical location, then, alphabetically by road.wendy jacobs, karen twigg, avoca, bung bung, homebush, crowlands, landsborough, moonambel, natte yallock, navarre, barkly, ]percydale, redbank, mountain creek, nettyalloc, green hills, glendhu, djadja wurrung, djab wurrung, hugh glass, glenmona, charles williamson, woodlands, william degreaves, chinese, mining, ironbark mine, homebush deep lead mine, ampitheatre, dredging, water, mashado's well, ellen allan, hunter's hime, wine, fruit, mackereth's vineyard, orchards, viticulture, edwin mackereth, john costello, w.a. adams, chateau remy, david rodwell, schools, education, churches, road, rail, avoca road districy board, ben nevis, eucalyptus distelleries, jim farnsworth, ned gollop, reg harvey, heritage study -
Federation University Historical Collection
Book, Dr Ian D. Clark et al, Pyrenees Shire, University of Ballarat, Tourism Planning and Development
The Themes that have been most prevalent in the Shire are: Major Mitchell's Impact Pastoral Runs in the Pyrenees Shire Aboriginal History Gold Rush Era Chinese History Wine ProductionPink soft covered book of 35 pages with fifteen appendices. It includes pull out maps and plans. nature based tourism, accommodation, restaurants, transport, attractions, funding, community interest, production development plan, trevor peek, geoffrey gray, djadja wurrung aboriginal clan, the australian tourism commission, tourism victoria, avoca, beaufort, snake valley, amphitheatre, landsborough, lexton, elmhurst, moonambel, mt cole, redbank, mount lonarch, lake goldsmith, st arnaud, lamplough, buangor, natte yallock, navarre/barkly, percydale -
Federation University Historical Collection
Book, University of Ballarat - Daylesford: Product Development Plan
University of Ballarat - Daylesford: Product Development Plan JT701/Tourism Planning and Development Lecturer/Tutor: Mary HollickWhite soft covered book of 68 pages including 13 appendices.university of ballarat, daylesford, mary hollick, andrew cyples, todd edmonds, kylie harrington, nicole landers, jess lewis, hepburn shire council, introduction, methodology, history of daylesford, infrastructure audit, hepburn mineral springs & springs reserve, hepburn springs bath house, lake daylesford, the convent gallery, road access to daylesford, rail and coach access to daylesford, the lake house, wombat gardens & victoria park, jubillee lake, jim crow, wombat, sir charles hotham, warren hastings, central, tipperary and golden mineral springs, lavandula lavender farm, the macaroni factory, smeaton, guilford, trentham, maldon, creswick, castlemaine, clunes, dja dja wurrung, swiss/italian, mineral water, hepburn mineral springs reserve, jubilee lake, central springs, tipperary springs, golden springs -
Federation University Historical Collection
Book, The Pyreness Shire, Avoca Shire Heritage Study 1864-1994, Volume 1, 1995
The Pyreness Shire, Avoca Shire Heritage Study 1864-1994, Volume 11) 21008.1 - Volume 1 - Pale blue bound book of 47 pages - Environmental History 2) 21008.2 - Volume 3 - Pale blue bound book - Geographical Locations of Individual Sites, alphabetically by Road Namewendy jacobs, karen twigg, nigel lewis/richard aitken pty ltd, shire of avoca, avoca heritage study, national estate committee (victoria), national estate grants program, victorian goldfields, pyrenees, moonambel, natte yallock, rathscar, barkly, redbank, crowlands, landsborough, the pyrenees shire, lexton shire, exploration and pastoralism, gold, water, farming, wine and fruit, towns and settlements, living in community, road and rail, extractive industries, conclusion, ballarat, major mitchell, djadja wurrung aboriginal group, djab wurrung aboriginal group, avoca, lamplough, chinese camp, alluvial mining, ironbark mine, upper homebush, homebush deep lead mine, avoca and district historical society, deep leads, quartz mining, percydale, hog's reef mine, avoca, dredging, hunter's home, moonambel c. 1890, mrs ellen allan, lamplough, the 1865 land act, flour milling, flour mill, moonambel. c. 1880, harkins farm, bung bong c. 1900, dairying, viticulture, navarre, schools, churches, cemetaries, wars, hotels, halls, sports, horse racing, country fire authority, maryborough-avoca railway, cobb and co -
Federation University Historical Collection
Document, Heather Holst, 'Save the people': E.S. Parker at the Loddon Aboriginal Station, 2008
A chapter from Aboriginal History 2008, Volume 32edward stone parker, e.s. parker, loddon aboriginal station, mount franklin aboriginal station, aboriginal protectorate, port phillip protectorate, loddon station, mary cooke woolmer, joseph parker, mary parker, franklinford, dja dja wurrung, hannah edwards, james bodkin, hannah parker, mount franklin house, edward parker, john knox, tommy farmer, beembarmin, yerrebulluk, norah farmer, aboriginal farmers, coranderrk, willie parker, kolain, george robinson, -
Federation University Historical Collection
Report, Concept and Market Study for the Development of a Time Tunnel in Hamilton
Report compiled by six students of Tourism at University of Ballarat (later Federation University Australia)victorian tourisim industry, tourism, hamilton, time tunnel, population, agricultural history, ansett, aviation, reginald hamilton, aboriginal, mount eccles, dhauwurd wurrung, gundidjmara, lake condah, lutheran, german, tarrington, tetrapods -
Federation University Historical Collection
Book, Jennifer O'Donnell, Noorilim: from wook to wine, 2018, 2018
White soft covered book with a photograph of the building known as Noorilim.noorilim, jennifer o'donnell, goulburn aboriginal protectorate, king charles tattambo, ngurai-illum wurrung, frederick manton, plymouth company, joseph raleigh, james rae, william webster, andrew sinclair, john sinclair, hugh glass, william drayton taylor, james miller, william irving winter, architecture, wallpaper, sawmill, samuel atkin mcintosh, samuel augustus finlay, castle hill estate, james tweedle, maurice victor angliss, arthur fry, lawrence dugdale, robert michael cleary, gunvald froiland, bryan thomson, loel thomson, rodney menzies -
Bendigo Historical Society Inc.
Tool - INDIGENOUS STONE TOOL COLLECTION: CUTTING, SCRAPING STONE
Dark grey cutting stone. Number '5' on stone. Stone is dome shaped with sharp, knapped end. Interpretive sign found with stone reads ' Stone age implements, exhibits Nos 1 - 5, found near Strathfieldsaye, Victoria. Used by the aborigines of the Campaspe area to grind the seeds of plants into a flour'first people, dja dja wurrung, bendigo, campaspe -
Victorian Interpretive Projects Inc.
Photograph - colour, Clare Gervasoni, William Buckley's Cave, Point Lonsdale, 2015, 15/03/2015
Six colour photographs of William Buckley's Cave at Point Lonsdale.william buckley, aborigines, wathaurong, wada wurrung, buckley, point lonsdale -
Yarra City Council
Artwork, other - Mural, Fiona McMonagle, The Park, 2022
'The first panel celebrates the long history of runners that use the park. Richmond Harriers Athletics Club was established in 1913 and is the oldest athletics club in Victoria. The central panel depicts young female footballers and recognises female athletes and the popularity of women and girls' teams in contemporary sports. The final panel depicts a children’s cricket match. The young players are represented through the depiction of a game that is part of our national psyche and firmly entrenched in Australian culture.'Inner-city parks like Citizens Park have many diverse uses. They provide places to play, to exercise and to relax. They are spaces for community and are often subject to competing values and interests. The re-development of the Jack Dyer Pavilion at Citizens Park allows for the growth of the local community’s diverse interests and values and enables participation and interaction. 'The Park' focuses on the recreational uses of Citizens Park and its role as a community space in an area that is changing rapidly. The mural consists of three panels that address inclusivity and access to sport. Three core sporting groups who each utilize the pavilion and park as a public recreational space are represented: children, sport teams and runners. In fostering the representation of these groups, the panels also attest to the past, present, and future of this important space.Three sporting groups are represented: athletics/runners, women footballers in line formation and young cricketers in action/play. Accompanying plaquesport, women, community, richmond, parks -
Winchelsea and District Historical Society
Lithograph, Prebble & James, circa. 1933
These Lithographs were made for the printing and Publishing of the Book entitled "The History of Winchelsea Shire" by Cr. W.L Koenig who was commissioned by the Shire of Winchelsea to collate, Document and present the Pre-Colonial and Colonial History of the Barwon District and in particular the Winchelsea Shire for posterity and public education. The Book was published including the photographs represented by these lithographs as illustrations, and remains the foundation of the historical narrative of the area, and the context of this collection. This Lithograph is one of four depicting indigenous artefacts collected and displayed by Cr. Koenig. Koenigs collection of indigenous artefacts remain as unique in the Surf Coast Shire as a relic of material culture from the district in Pre-Colonial times. These lithographs remain as significant in themselves being the master copy remaining from the publication of Koenig's work. They are aesthetically beautiful as a work of art, and historically (technologically) important in the narrative of printing.Lithograph for printing a Photograph of a collection of indigenous artefacts for publication in the book "History of the Winchelsea SDhire" By Cr. W.L. Koenig.NILkoenig, lithograph, illustration, printing blocks, picture, book, indigenous, artefact, image, stone tools, winchelsea, wadda wurrung, witharong, wathaurong, wito wurrung, aboriginal -
Winchelsea and District Historical Society
Lithograph, Prebble & James, circa. 1933
These Lithographs were made for the printing and Publishing of the Book entitled "The History of Winchelsea Shire" by Cr. W.L Koenig who was commissioned by the Shire of Winchelsea to collate, Document and present the Pre-Colonial and Colonial History of the Barwon District and in particular the Winchelsea Shire for posterity and public education. The Book was published including the photographs represented by these lithographs as illustrations, and remains the foundation of the historical narrative of the area, and the context of this collection. This Lithograph is one of four depicting indigenous artefacts collected and displayed by Cr. Koenig.Koenigs collection of indigenous artefacts remain as unique in the Surf Coast Shire as a relic of material culture from the district in Pre-Colonial times. These lithographs remain as significant in themselves being the master copy remaining from the publication of Koenig's work. They are aesthetically beautiful as a work of art, and historically (technologically) important in the narrative of printing.Lithograph for printing a Photograph of a collection of indigenous artefacts for publication in the book "History of the Winchelsea Shire" By Cr. W.L. Koenig.NILkoenig, lithograph, illustration, printing blocks, picture, book, indigenous, artefact, image, stone tools, bone, winchelsea, wadda wurrung, witharong, wathaurong, wito wurrung, aboriginal -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, Royal Historical Society of Victoria, Victorian historical journal, 2005
Includes articles on Simon Wonga, Aboriginal leader, Antecedent Force: The Port Phillip Aboriginal Protectorate Domestic European Constabulary 1840-1843, by Ian Clark.maps, b&w illustrations, b&w photographsbunurong, boon wurrung, woiworung, woi wurrung, taungurong, taungurung, wathaurung, wathaurong, jajowrong, dja dja wurrung, port phillip -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Stephen Morey, The verbal system of the Central Victorian language, the Aboriginal language of Melbourne : an investigation into the manuscripts of Rev. William Thomas (1793-1867)
This thesis examines and analyses the linguistic data in the papers of the Reverend William Thomas (1793-1867) in the Mitchell Library, Sydney (Thomas MS 214). This data was found to refer mainly to the Aboriginal language of the Melbourne area, described by Blake and Reid (1998) as the Central Victorian Language.word listswathawurrung, wathaurong, boonwurrung, boon wurrung, woiwurrung, thagungwurrung, djadjawurrung, tjapwurrung, wergaia, wemba baraba, wemba wemba, yeti, madhi madhi, ledji, wadi, nari nari, wimmera, ballarat, bacchus marsh, gippsland, mount gambier, wonnin, john green, george augustus robinson, r h mathews, luise hercus, linguistics, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D. Clark, 'We are all of one blood' : a history of the Djabwurrung Aboriginal people of western Victoria, 1836-1901. Vol. 2, 2016
Vol 2 Biographies, genealogies, pastoral station profiles, collectors of Djabwurrung heritage, and place names. maps, b&w illustrations, b&w photographs, colour illustrationsdjabwurrung, djab wurrung, western victoria, victoria, port phillip aboriginal protectorate, biographies, genealogies, pastoral stations, social histories, place names, siewright, lake condah, balllarat, thomas jerusalem, king billy, mount emu -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, 'We are all of one blood' : a history of the Djabwurrung Aboriginal people of western Victoria, 1836-1901. Vol. 1, 2016
Vol 1 A History of the Djabwurrung, 1836-1901maps, b&w illustrations, b&w photographs, colour illustrationsdjabwurrung, djab wurrung, western victoria, victoria, port phillip aboriginal protectorate, biographies, genealogies, pastoral stations, social histories, place names, siewright, lake condah, balllarat, thomas jerusalem, king billy, mount emu, histories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark, 'We are all of one blood' : a history of the Djabwurrung Aboriginal people of western Victoria, 1836-1901. Vol. 3, 2016
Vol 3 Anthology of Sourcesb&w illustrations, b&w photographs, colour illustrationsdjabwurrung, djab wurrung, western victoria, victoria, port phillip aboriginal protectorate, biographies, genealogies, pastoral stations, social histories, place names, siewright, lake condah, balllarat, thomas jerusalem, king billy, mount emu, histories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Felicity Jensz, German Moravian missionaries in the British colony of Victoria, Australia, 1848-1908 : influential strangers, 2010
Contents: God's lot : Moravians and missions "The most wretched and bleakest" : Moravian desire to work amongst the Australian Aborigines "Ein fauler Fleck" : Lake Boga, a putrid stain "I is done no more" : the first converts "Alles geht seinen schleppenden Gang" expansion, movement and sluggish progress "Every triumphant death" closure in a British colony.Maps, b&w illustrationsdjadja wurrung, dja dja wurrung, gunai, wati wati, wemba wemba, woi wurrung, wurundjeri, wotjobaluk, wergaia, wotjubalak, wotjibolik, wudjubalug, kulin nation, victorian history, moravian missions, colonisation, port phillip protectorate -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marguerita Stephens, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume one : 1839 to 1843, 2014
This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductions, b&w illustrationswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marguerita Stephens, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume two: 1844 to 1853, 2014
This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marguerita Stephens, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume three: 1854 to 1867, 2014
Annotation. This series presents 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). Vol 4 provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey. For nearly three decades William Thomas chronicled his life and work with Aboriginal Victorians through his daily journal entries. Now this four volume set, comprehensively indexed and extensively annotated, shines new light on the history of race relations in Australia. Thomas' detailed observations give a rare insight into the process of cultural continuity and collapse, and the agency of Victorian Aboriginal leaders in social and economic interactions with settlers and colonial administrations in a time of great social upheaval. This first-hand account repopulates Victorian history, paying respect to the work, play and lives of the Aboriginal men and women who emerge from the pages of Thomas' journal.document reproductionswurundjeri, woiwurrung, woi wurrung, yarra, waverong, wavarong, waborong, warwarong, warworong, waworong, wa woo rong, wouvarong, wavorong, port phillip, boon wurrung, mount macedon, bacchus marsh, backhouse marsh, boonurrong, boonurong, boonmerong, bonwarong, boomerong, boonvarong, boonerong, bunurong, boonrong, boonworng, boonurong, boonwrung, boonurgs, taungurung, goulbourn, tongorong, devils river tribe, wathaurong, wadawurrung, barrabool, barabool, wattowrong, william thomas, geelong, ballarat, mount buninyong, booningong, leigh river tribe, dja dja wurrung, avoca, loddon river, bangerang, pangerang, pangeran, pangarran, pangarans, parngarangs, ovens river tribe, broken river tribe, gunai kurnai, omeo, monaro -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Victorian Aboriginal Corporation for Languages, The journal of William Thomas : assistant protector of the Aborigines of Port Phillip &? guardian of the Aborigines of Victoria 1839 - 1867 : volume four : Kulin Language, 2014
This is the fourth volume in the series presenting 28 years of Thomas' journals, transcribed and annotated by Dr Marguerita Stephens (Vols 1-3). This volume provides a substantial collection of Thomas' records of Kulin Language - some reworked from earlier transcriptions by Dr Stephen Morey.b&w illustrations, word liststaungurung, boon wurrung, kulin, eastern kulin, wurundjeri, dja dja wurrung, wathaurung, wathaurong, bangerang, gunaikurnai, language revival -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Through their eyes : an historical record of Aboriginal people of Victoria as documented by the officials of the Port Phillip Protectorate, 1839-1841, 1994
maps, b&w illustrations, b&w photographswathaurung, woiworong, woi wurrung, bunorong, boon wurrung, taungurong, taungurung, derrimut, william thomas, port phillip protectorate -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Chris Keeler, Meerreeng-an here is my country : the story of Aboriginal Victoria told through art, 2010
maps, b&w illustrations, colour illustrations, colour photographsbangerang, bidawal, boonwurrung, dharwurd wurrung, dja dja wurrung, djab wurrung, gunnai kurnai, jardwadjali, jadawadjali, keerray woorroong, latji latji, peek wurrong, taungurung, wathaurung, wergaia, wotjobaluk, wurundjeri, yorta yorta -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Wyrker Milloo Gary Murray, The people of Muymer Lake Boga, 2000
word lists, maps, public records listslatje latje, ladji ladji, wadi wadi, yapagulk, wemba wemba, baraparap, dja dja wurrung -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Giordano Nanni et al, Coranderrk : we will show the country, 2013
Comprises twenty-three extracts from the Minutes of Evidence of the Coranderrk Inquiry, accompanied by an analysis of the historical text and context. The book relies strongly on primary-source materials and accurately references historical analysis from scholarly and Aboriginal perspectives. This book is derived from a verbatim-theatre performance in which professional actors portrayed the witnesses who gave evidence before the 1881 Coranderrk Inquiry.illustrations, photographs, facsimiles, maps, portraitswurundjeri, woi wurrung, william barak -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
CD-ROM, James Dawson, Australian Aborigines : the language and customs of several tribes of Aborigines in the Western District of Victoria, 2009
Comprehensive collection of details from James Dawson and his daughter on the people they met when they first settled in the Western District of Victoria in 1840. Detailed notes were kept on language and customs. He involved himself with the local people and respected their rights and lifestyle. He recorded incidents of their first contact with white people.CD-ROMwestern district, chaap wuurong, djab wurrung, peek whuurong, peek woorong, kuurn kopan noot, dhauwurd wurrung, birds, reptiles, relationship terms -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Arts Victoria et al, Nyernila : listen continuously : Aboriginal Creation stories of Victoria, 2014
Creation stories from Language groups around VictoriaColour photographs, maps, word listsbidawal, gunai/kurnai, ngarigu, boonwurrung, woiwurrung, taungurung, dja dja wurrung, wathaurong, yorta, yorta, gunditjmara, dhauwurd wurrung, tyakoort woorroong, keerray woorroong, kee wooroong, gadubanud, djab wurrung, wergaia, wadiwadi dadi dadi, yita yita, mutti mutti, wemba wemba, creation stories,