Awabakal is the language of the Aboriginal people from the Newcastle, Lake Macquarie and Lower Hunter region of New South Wales in Australia. As Lenny takes his walk and collects insects, we learn some words that relate to the bush, to the landscape and the little creatures that would be found there. This book has been printed with sound, which can be heard through an Audio Reader. If you have an Audio Reader, run it over the pages to hear the sound.word lists, colour illustrationsawabakal, newcastle, lake macquarie, hunter region, juvenile literature

In August 2013, Kiwa Digital, in conjunction with the Victorian Aboriginal Corporation for Languages brought the KIWA SLAM™ to the Ngulu (Language) Class of Healesville High school. Under the guidance of Aunty Joy Murphy, our Wurundjeri elder, nineteen years 7, 8 & 9 students undertook an intensive two days of Dreamtime story telling, culminating in four dreamtime stories told through striking artwork and narrated in the students' own voices. (cover notes)vacl, healesville high school, creation stories, dreamtime, storytelling, education, digital resources, storybook app

Short story for children in Butchulla language.illustrations, word listsbutchulla, stories

Illustrated children's dictionary in the Narungga language.Colour illustrations, word listsnarungga, south australia

The survey aims to document the Indigenous language situation and to establish the extent of Indigenous language needs so as to provide a sound basis for further program planning.maps, surveyeducation policy, language policy

This book by Richard Broome gives details on the history of aborigines in Victoria from 1800 to the present day. The sections on this book on the aborigines in the Warrnambool area, particularly those at the Framlingham Aboriginal Reserve, are of great local interest. The Framlingham settlement dates from the 1860s and is today an important centre for aboriginal culture and lifestyle. This book is of interest because it gives an overview of the history of Victorian aboriginals and the information it contains gives us a greater understanding of aboriginal culture. It is of interest also because of its sections on the Framlingham Aboriginal Reserve and this information will be useful to local researchers. This is a soft cover book of 467 pages. It has a brown cover with a photograph of two aboriginal boys on the front cover and yellow and white printing on the spine and back cover. The pages contain a preface, acknowledgements, four sections of printed material, recommended reading, endnotes and an index. The text contains many black and white photographs and sketches. framlingham aboriginal reserve, history of warrnambool

Comprehensive edition including all aspects of Aboriginal history, culture, heritage and environment.maps, colour illustrations, b&w illustrations, colour photographs, tables

A non-technical introduction and survey of seventeen Australian languages from across the continent; various authors. Simple grammatical information and wordlists organised by meaning. Introduction describing characteristics of Australian languages and relationship to kinship systems, address list of language centres, each language chapter has introduction, notes on wordlist, spelling and pronunciation, grammar and extensive wordlist in 26 or more categories; language index and English index; chapters annotated separately.Word lists, mapslinguistics, glossaries, vocabularies

Contents: 1: Introduction 2: Data on Aboriginal and Torres Strait Islander over-representation in the criminal justice system 3: Explanations for Aboriginal and Torres Strait Islander over-representation in the criminal justice system PART TWO : CASE STUDIES 4 : Poor Practice Case Studies - 5 : Best Practice Case Studies PART THREE: ANALYSIS OF THE RECOMMENDATIONS AND THEIR IMPLEMENTATION 6: Adequacy of Information -7: Aboriginal and Police Community Relations 8: Responding to Public Drunkenness 9: Police Practices and Procedures 10: Imprisonment as a Last Resort 11: Court Processes, Legislation and Aboriginal Legal Representation 12: Aboriginal Young People and the Juvenile Justice System PART FOUR 13: Conclusion APPENDIXES Appendix 1: The recommendations of the Royal Commission most proximate to reducing the over-representation of Aboriginal people in custody Appendix 2: Methodological issues in determining over-representation Appendix 3: Details of Federal funding related to State agencies for the implementation of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody recommendations.b&w illustrations, tablesaboriginal deaths in custody, criminal justice system

Nicholas Caire was born on Guernsey in the Channel Islands in 1837. He arrived in Adelaide with his parents in about 1860. In 1867, following photographic journeys in Gippsland, he opened a studio in Adelaide. From 1870 to 1876 he lived and worked in Talbot in Central Victoria. In 1876 he purchased T. F. Chuck's studios in the Royal Arcade Melbourne. In 1885, following the introduction of dry plate photography, he began a series of landscape series, which were commercially successful. As a photographer, he travelled extensively through Victoria, photographing places few of his contemporaries had previously seen. He died in 1918. Reference: Jack Cato, 'Caire, Nicholas John (1837–1918)', Australian Dictionary of Biography.An original, rare photograph from the series 'Views of Victoria: General Series' by the photographer, Nicholas Caire (1837-1918). The 60 photographs that comprise the series were issued c. 1876 and reinforced a neo-Romantic view of the Australian landscape to which a growing nationalist movement would respond. Nicholas Caire was active as a photographer in Australia from 1858 until his death in 1918. His vision of the Australian bush and pioneer life had a counterpart in the works of Henry Lawson and other nationalist poets, authors and painters.Aboriginal Natives of Victoria hop gathering’ : Views of Victoria (General Series) No.50 : Albumen silver photograph | Photo on card with Title and Description on reverse | Mounted 24 x 30 cm; Photo 12 x 17 cm.On Reverse: ‘The growth of Hops has of late years occupied the attention of farmers in most of the colonies, and with the most encouraging results. It has been introduced with considerable success on most of the Aboriginal Stations in Victoria. Our illustration represents a group of natives gathering Hops on the Station at Bairnsdale, in Gipps Land.’nicholas caire (1837-1918), bairnsdale, aborigines, landscape photography, first peoples, aboriginal and torres straight islander

The study reported in this document explored the social and cultural knowledge that Aboriginal and non-Aboriginal educators bring to the task of comprehending oral narratives produced by Aboriginal children.aboriginal english, education, literacy, two way learning

The Boyds purchased their record player and sound system from Thomas’s in Melbourne. Patricia Boyd (later Davies) was very interested in opera and was later appointed to the Board of the Australian Opera.Living French. A complete language course. LP 33RPM vinyl - Box set, Catalogue Number: 23727, 1 cardboard box cover with hinged lid, 4 paper record record sleeves, 4 vinyl disk, 2 booklets (dictionary and conversation manual). Ralph Weiman.lp, sound recording

This is a book of 48 pages. It has a red cover with black printing. The pages contain printed material and black and white photographs.non-fictionAboriginal words and their English meaningsaustralian aboriginal words and their meaning

David Crystal asks the question ?Why is language death so important??, reviews the reasons for the current crisis and investigates what is being done to reduce its impact.language obsolescence, language endangerment, language and globalisation

Used to help medical staff communicate with patients of different racial backgrounds.Card covered booklet. White with black printing. Cover shows two hands shaking on the pages of an opened book with circular chain surrounding book. Multiple languages PRO RE NATA

Two articles regarding sign Language from the book Perspectives on British Sign Language and Deafness edited by B. Noll, J. Kyle and M. Deuchar - 1. The Role of Sign in the Structure of the Deaf Community by Lillian Lawson. 2, The Influence of British Sign Language Structures on Communication Teaching Techniques by Martin ColvilleOlive green, 29.5cmHx21cmW, 17 pagesbritish sign language, b.noll, j. kyle, m. deuchar, lillian lawson, martin colville

Creation stories from Language groups around VictoriaColour photographs, maps, word listsbidawal, gunai/kurnai, ngarigu, boonwurrung, woiwurrung, taungurung, dja dja wurrung, wathaurong, yorta, yorta, gunditjmara, dhauwurd wurrung, tyakoort woorroong, keerray woorroong, kee wooroong, gadubanud, djab wurrung, wergaia, wadiwadi dadi dadi, yita yita, mutti mutti, wemba wemba, creation stories,

A dictionary of the Djadja Wurrung language including a short introduction with pronunciation and grammatical information. Includes Djadja Wurrung-English and English-Djadja Wurrung sections, and a section on Djadja Wurrung placenames.Maps, b&w illustrations, word listsdjadja wurrung, central victoria, mount franklin, mount tarrengower, mount kooyoora, mount moliagul, loddon river, dunolly, yuinhup, king tommy, place names, grammar

This work is a collection of twelve essays that are concerned with place names, clan organisation and local and regional Aboriginal history.maps, document reproductionsdjab wurrung, ngengen wurrung, koroitgundidj, dhauwurud wurrung, djab wurrung, barababaraba, daung wurrung, taungurung, dja dja wurrung, jardwadjali, jodajoda, yorta yorta, nguri-illam wurrung, waywurru, koroit, buangor, mt eccles, mt napier, langi ghiran, grampians national park, massacres, clan organization, land tenure, george augustus robinson, samuel carter, aldo massola, alfred william howitt

xvi, 218 p. illus. : non-fictionA collection of stories of Aboriginal mythsaboriginal, human rights, myths, legends, robinson roland edward, australian indigenous tribes, storytellers, poetry, roper river, northern territory, sydney morning herald, the age, folk-lore, dreamtime legends, sacred songs, vesper alexander, worrell eric, naturalist, zoology, legend and dreaming

Short story for children in Butchulla language translated by Jeanie Bell and Joyce Bonner.butchulla, stories

Short story for children in Butchulla language translated by Jeanie Bell and Joyce Bonner.illustrations, word listsbutchulla, stories