Showing 72 items
matching gippsland language
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Barry Blake, The Warrnambool language : a consolidated account of the Aboriginal language of the Warrnambool area of the western district of Victoria based on nineteenth century sources, 2003
... gippsland language... kulin western kulin kulin gippsland language woiwurrung ...A consolidated account of the Warrnambool language of the Western District of Victoria based on early sources. It is intended to serve as a convenient reference guide for the Aboriginal people of the Warrnambool area and for all researchers.Maps, tables, word listswarrnambool, bunganditj, buwandik, colac, dhudhuroa, djadjawurrung, eastern kulin, western kulin, kulin, gippsland language, woiwurrung, thagungwurrung, kurnkupanut, language revival, endangered languages -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Eve Fesl, Ganai : a study of the Aboriginal languages of Gippsland based on 19th century materials, 1985
... University. Detailed studies of Gippsland languages (Ganai) including... of the Aboriginal languages of Gippsland based on 19th century materials ...Honours thesis in linguistics (unpublished) at Monash University. Detailed studies of Gippsland languages (Ganai) including maps, extensive discussion of historical sources, and a fairly detailed grammatical study of Ganai. Includes wordlists organised by areas of meaning.Maps, word listsganai, gippsland -
Federation University Historical Collection
Book, Federation University International Course Outline, 2019, 2018
Ballarat School of Mines is a predecessor institution of Federation University Australia.Soft covered booklet of 93 pages. Contents include why choose Federation University, career succes, scholarships, course summaries, living in australia, Campuses, english language courses, multicultural student services, student support, Accomodation, alumni success.federation university, international students, helen bartlett, deborah cutts, aneena baby, ballarat, berwick, brisbane, gippsland, luke icely, talia barrett, jun wang, ranjit singh, sharnie bilston, kiran mazumdar-shaw, martin andanar, alfedo pires, robert chong, sufiyan memon, daria soldatenko, avneet kaur, medina lamunu, nipuni gunawardena, ily azzedine alaia mh subari, raveena prasad, ali afzali, rob townsend, bert labonte, nihar bhosale, fadi charcher, bharti garg, truong phung, gloria li -
Federation University Art Collection
Ceramic - Artwork - Ceramics, Stoneware Bowl by Robin Welch, 1980
Robin WELCH ( 23 July 1936-5 December 2019) Born Nuneaton, Warwickshire, England Robin Welch is one of the most highly respected contemporary British potters. The full range of his work includes large vessels with related paintings, fine drawings, and distinctive bowls and vases which explore colour, surface texture, form, detail of edge, and line. He is one of small group of significant British potters who expanded the language of throwing pots on the wheel through post-wheel additions and alteration. This gave his generally cylindrical forms a more organic and sculptural aspect, but their heavily coloured and textured surfaces were as much about painting, too, as Robin sought an integration of the visual disciplines he enjoyed. As he once wrote: “There’s no divide between art or craft. You decide to be an artist and you’ll use anything. If marooned on a desert island you’d use driftwood.” (https://www.theguardian.com/artanddesign/2019/dec/27/robin-welch-obituary, accessed 23 March 2021) Initially studying at Penzance School of Art under Michael Leach (son of Bernard Leach) and the Central School of Art, London Robin Welch then worked part-time at the Leach Pottery between 1953 and 1959 before opening his own pottery in London's west end (1960 to 1962). After a couple of years of world travel, including working in Australia from 1962 to1965 helping Ian Sprague set up his Mungeribar Pottery and exhibiting in Melbourne, Robin Welch returned to England setting up Stadbroke Pottery in Eye, Suffolk in 1965. Apart from his studion work Robnin Welch was a skilled designer for industry including Wedgwood. When not in his Suffolk studio Robin Welch spent much time in Australia where he appreciated the outback’s arid earth, brilliant light, grittier textures and luminous colour. Stoneware bowl on a tall foot. Calcium matt glaze, underglaze colour with underglaze metallic lustre. ceramic, jan feder memorial ceramics collection, robin welch, gippsland campus, mungeribar pottery, stadbroke pottery -
Federation University Art Collection
Ceramic, Bowl by Robin Welch, 1980
Robin WELCH ( 23 July 1936-5 December 2019) Born Nuneaton, Warwickshire, England Robin Welch is one of the most highly respected contemporary British potters. The full range of his work includes large vessels with related paintings, fine drawings, and distinctive bowls and vases which explore colour, surface texture, form, detail of edge, and line. He is one of small group of significant British potters who expanded the language of throwing pots on the wheel through post-wheel additions and alteration. This gave his generally cylindrical forms a more organic and sculptural aspect, but their heavily coloured and textured surfaces were as much about painting, too, as Robin sought an integration of the visual disciplines he enjoyed. As he once wrote: “There’s no divide between art or craft. You decide to be an artist and you’ll use anything. If marooned on a desert island you’d use driftwood.” (https://www.theguardian.com/artanddesign/2019/dec/27/robin-welch-obituary, accessed 23 March 2021) When not in his Suffolk studio Robin Welch spent much time in Australia where he appreciated the outback’s arid earth and brilliant light, its grittier textures and luminous colour, qualities he sought to convey in-the-round and on canvas. Apart from his studion work Robnin Welch was a skilled designer for industry including Wedgwood, Midwinter and Denby. Initially studying at Penzance School of Art under Michael Leach (son of Bernard Leach) and the Central School of Art, London Robin Welch then worked part-time at the Leach Pottery between 1953 and 1959 before opening his own pottery in London's west end (1960 to 1962). After a couple of years of world travel, including working in Australia from 1962 to1965 helping Ian Sprague set up his Mungeribar Pottery and exhibiting in Melbourne, Robin Welch returned to England setting up Stadbroke Pottery in Eye, Suffolk in 1965.Stoneware bowl with split flange, glazed with matt white, black and a touch of copper red Tobin Welch stamped on basejan feder memorial ceramics collection, ceramics, robin welch, gippsland campus, jan feder -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Through foreign eyes : European perceptions of the Kurnai tribe of Gippsland, 1994
This book is the second of Gardner's 3 volume history on the Kurnai tribes. It studies the Kurnai through the diaries and letters of various European observers, including an explorer, squatters, government officials, Aboriginal protectors, missionaries and an anthropologist. There is also an account of one of the victims, a summary of Gardner's massacre thesis and an appendix on the 'white woman' affair. This book is considered the most professional production of the trilogy and was highly commended in the Caltex-Bendigo Advertiser Awards of 1988. B&w illustrations, b&w photographshistories, victorian aborigines, victorian history, local history, victoria, gippsland, kurnai, european -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Audio CD, Laura Brearley et al, Gulpa ngawal : Indigenous deep listening, 2009
Introduction: In the Ngungikurungkurr language of the Daly River in the Northern Territory, the word for "Deep Listening" is 'Dadirri' (Ungunmurr, 2009) and in the Yorta Yorta language of the Murray River in Victoria, it is 'Gulpa Ngawal'. The closest we can get to describing it in English is deep and respectful listening which builds community. Deep listening draws on many senses beyond what is simply heard. It can take place in silence. Deep listening can be applied as a way of being together, as a research methodology and as a way of making a difference.CDsilcar, rmit, monash, koorie heritage trust, yorta yorta, taungurung, gunnai, gippsland, gunditjmara, richard frankland, deep listening, woolum bellum, education, art, music, indigenous research, sista girl productions -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Vaughan Nikitin, Wurruk : reflections in black and white, 2006
word listskurnai, gunai, gippsland, earth, story -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Robert Brough Smyth, The Aborigines of Victoria : volume 2 : with notes relating to the habits of the natives of other parts of Australia and Tasmania : compiled from various sources for the Government of Victoria, 2005
Historical work by the Secretary of the Board for the Protection of the Aborigines. (c.1876) Volume two is devoted to Aboriginal languages, including comparisons of Victorian languages with those from New South Wales, word lists, vocabularies, and native names of trees and plants. Volume two also includes details and customs of the aborigines in Tasmania. Includes interesting observations on the works of William Thomas, Alfred W, Howitt, Philip Chaney, Albert A.C. La Souef, John Moore Davis and Rev. William Ridley.robert brough smyth, philip chauncy, william ridley, albert le souef, a. w. howitt, john moore davis, william locke, a. f. a. greeves, language comparisons, phrenology, aboriginal social life and customs, death and burial customs, weapons, tasmania, lake tyers, lake wellington, gippsland, ballarat, brabrolong, lake hindmarsh, kotoopna -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, Dictionary of Aboriginal placenames of Gippsland and Northeast Victoria, 2002
Includes Indigenous and European place names, gives their origins.maps, b&w photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian D Clark et al, Dictionary of Aboriginal placenames of Melbourne and Central Victoria, 2002
Dictionary including Indigenous and European place names. Origins are given.maps, b&w photographsdaung wurrung, woiwurrung, dja dja wurrung, wathawurrung, wadawurrung, boon wurrung, jardwadjali, melbourne, yarra, baw baw, central goldfields, bass coast, greater geelong, south gippsland, surf coast, yarra ranges, golden plains, mornington peninsula, yarra ranges, ballarat, frankston, greater dandenong, queenscliffe, moorabool, boroondara -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, The language of the Kurnai tribes of Gippsland : with notes on grammar and pronunciation by R.H. Mathews and Kurnai-English and English-Kurnai vocabularies, 1996
A short book of Kurnai (Ganai) words - Kurnai-English only. Includes a short introduction with pronunciation and grammatical notes derived from R. H. Mathews? materials.word lists, b&w photographskurnai, gunai, bratauolung, braiakaulung, tatungalung, brabiralung, krautungalung, la trobe valley, mitchell-tambo watershed, gippsland, r. h. matthews -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, L A Hercus, Victorian languages : a late survey, 1997
Outlines and notes on a variety of Victorian languages. Chapters on the Wemba Wemba language; the Wergaia Language (Djadjala dialect); the Madimadi language; and the Narinari language; phonetic notes on Gundidj, Woiwuru, Yodayoda, Ganai (Gippsland) and Southern Ngarigu; Aboriginal - English Vocabularies; and an English - Aboriginal vocabulary.maps, word lists, b&w photographswemba wemba, wembawemba, madimadi, madhi madhiu, woiwuru, woiwurrung, wergaia, djadjala, narinari, wadi wadi, gundidj, buandidj, buandig, yodayoda, yorta yorta, gippsland, southern narigu, glossaries, vocabularies, luise hercus -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Onemda VicHealth Koori Health Unit, We can like research -- in Koori hands : a community report on Onemda VicHealth Koori Health Unit's research workshops in 2007, 2008
B&w photographsindigenous health, health and hygiene, koori community workshops, health research, onemda, njernda aboriginal corporation, vaccho, wathaurong aboriginal cooperative, gippsland and east gippsland aboriginal cooperative -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Cathrine Koukmenides, Pronouns as evidence for genetic relationships in Victorian languages, 1997
Thesis on language in Victoria, includes historical notes.Maps, charts, word listspama-nyungan, warnman, gundungurra, dyirringan, wathaurong, wathawurrung, tyattyalla, wudjubaluk, wuttyabullak, woiwurrung, kulin, madhi-madhi, wadi-wadi, wamba-wamba, wemba wemba, bereba-bereba, barababaraba, colac, warrnambool, bunganditj, kulin, yorta yorta, yabula yabula, jabulajabula, dhudhuroa, pallanganmidda, gippsland, ganai, gunai kurnai -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Thesis, Stephen Morey, The verbal system of the Central Victorian language, the Aboriginal language of Melbourne : an investigation into the manuscripts of Rev. William Thomas (1793-1867)
This thesis examines and analyses the linguistic data in the papers of the Reverend William Thomas (1793-1867) in the Mitchell Library, Sydney (Thomas MS 214). This data was found to refer mainly to the Aboriginal language of the Melbourne area, described by Blake and Reid (1998) as the Central Victorian Language.word listswathawurrung, wathaurong, boonwurrung, boon wurrung, woiwurrung, thagungwurrung, djadjawurrung, tjapwurrung, wergaia, wemba baraba, wemba wemba, yeti, madhi madhi, ledji, wadi, nari nari, wimmera, ballarat, bacchus marsh, gippsland, mount gambier, wonnin, john green, george augustus robinson, r h mathews, luise hercus, linguistics, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marie Hansen Fels, Good men and true : the Aboriginal police of the Port Phillip District, 1837-1853, 1988
The Aboriginal Police in the Port Phillip District were LaTrobe?s orderlies. This book contrasts what attracted men to this force in comparison with Mission life.�b&w illustrationsport phillip district, wimmera, lower murray district, gippsland, pentridge stockade, victorian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Marie Hansen Fels, I succeeded once : the Aboriginal Protectorate on the Mornington Peninsula, 1839-1840, 2011
1. The writings of William Thomas 2. The Context 3. The record of observation 4. Tubberubbabel, Protectorate head station 5. Kangerong, Protectorate second station 6. Buckkermitterwarrer, Protectorate third station 7. Kullurk, the Bonurong choice for a reserve 8. The raid into Gippsland and the massacres remembered 9. Manufacturing industry on the Mornington Peninsula, 'the successful plan at Arthurs Seat' 10. Death of Johnny and his burial on the foreshore at McCrae 11. The abduction between Arthurs Seat and Point Nepean, and Yankee Yankee's return 12. Thomas' translations.maps, document reproductions, b&w illustrations, colour illustrations, colour photographsboon wurrung, yarra mission, william thomas -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Some notes on Victorian Alpine Aborigines, 1997
A short essay of the tribes in the Victorian Alpine district, their contact with White Settlement and their languages and customs. Includes information on massacres.jaitmathang, ngarigo, monaro, djilamatang, minjambuta, krauatungalung, bidawal, brabiralung, braiakaulung, wurundjeri, taungarong, taungurung, mount buffalo, omeo, gippsland -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Laura Brearley et al, Gulpa ngawal : Indigenous deep listening, 2010
Introduction: In the Ngungikurungkurr language of the Daly River in the Northern Territory, the word for "Deep Listening" is 'Dadirri' (Ungunmurr, 2009) and in the Yorta Yorta language of the Murray River in Victoria, it is 'Gulpa Ngawal'. The closest we can get to describing it in English is deep and respectful listening which builds community. Deep listening draws on many senses beyond what is simply heard. It can take place in silence. Deep listening can be applied as a way of being together, as a research methodology and as a way of making a difference.colour illustrations, colour photographsyorta yorta, taungurung, gunnai, gippsland, gunditjmara, richard frankland, deep listening, woolum bellum, education, art, music, indigenous research, sista girl productions -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Phillip Pepper et al, You are what you make yourself to be : the story of a Victorian Aboriginal family 1842-1980, 1989
The story of the Pepper Family and their life on the Mission at Lake Tyers. This strong family have recounted their tales and the history of the area and the lives and control of Aboriginal people.b&w photographs, b&w illustrations, tables, word lists, document reproductionswotjobaluk, kurnai, ramahyuck, gippsland, lake tyers -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Linda Barraclough et al, Steps in time : a Gippsland chronology to 1899, 1992
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book with CD-ROM, Yirruk-Tinnor Gunnai Language Program, Nambur Ganai - 'talking Ganai' workbook 2 (middle level), 2007
... Gippsland Yirruk-Tinnor Gunnai Language Program ...Colour illustrations, screen shots, word lists, CD-ROMgunnai, ganai, kurnai, bairnsdale, gippsland -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Robert Brough Smyth, The Aborigines of Victoria : with notes relating to the habits of the natives of other parts of Australia and Tasmania : compiled from various sources for the Government of Victoria by R. Brough Smyth : vol. 2, 1878
Produced in two large volumes, Robert Brough Smyth has collected information on various tribes and their customs, as well as their physical and mental character; birth and education of children; marriage; death and burial of the dead; daily lives of the natives; food; diseases; dress and personal ornaments; weapons; implements and manufacturers; nets and fish hooks; methods of producing fire; canoes and myths. Smyth also devotes about two hundred pages to Aboriginal languages, as well as including details and customs of the aborigines in Tasmania. Complete with hundreds of sketches, the work is still a valuable resource not only for those with in an interest in aboriginal culture, but also those wanting to know the early history of Australia.b&w illustrations, word listsrobert brough smyth, philip chauncy, william ridley, albert le souef, a. w. howitt, john moore davis, william locke, a. f. a. greeves, language comparisons, phrenology, aboriginal social life and customs, death and burial customs, weapons, tasmania, lake tyers, lake wellington, gippsland, ballarat, brabrolong, lake hindmarsh, kotoopna -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leon Costermans, Trees of Victoria and adjoining areas, 1994
Format features leaf identification, map of location, seeds and bark etc., in black and white drawings.Colour photographs, illustrations, mapstrees, east gippsland, south coast nsw, mallee -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue Ferrier-Wesson, Yiruk plant use, 1991
Large spiral bound photocopy of the text. Covers many aspects of the Gunai language, particularly through plants and shells.Maps, b&w illustrations, word listsgunai, gippsland, plants, ethnobotany, wilsons promontory, national estate register, storytelling -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names around the Gippsland Lakes : their origins, meanings and history, 1991
Gives descriptions of area, origin and meanings.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgippsland, gunnai, kurnai, bairnsdale, wurruk, place names -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names of East Gippsland : their origins, meanings and history, 1992
Detailed examination of the origins of local names from Mallacoota to Marlo and from Wingan Inlet to Willis. Includes explanations of the origins of major towns and their features.Maps, b&w illustrations, b&w photographskrauatungalung, gunnai, kurnai, bidawal, east gippsland, lake tyers, point hicks, -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names of South Gippsland : their origins, meanings and history, 1992
Provides an account of the origins and histories of local names in the South Gippsland region.Maps, b&w illustrations, b&w photographsbunerong, kulin, gunnai, kurnai, brataualung, seaspray, phillip island, mirboo, wilsons promontory, woodside, foster, inverloch, leongatha, wonthaggi -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, P D Gardner, Names of the Latrobe Valley and West Gippsland : their origins, meanings and history, 1992
An account of the origins and histories of local names from Robin Hood to Kilmany, and from Mirboo North to Mt. Howitt.Maps, b&w illustrations, b&w photographsgunnai, kurnai, braiakaulung, bunerong, wurundjeri, kulin, coranderrk, warragul, morwell, rosedale, governor la trobe, drouin, noojee, darnum, walhalla, strzelecki, heyfield, gormandale