Showing 560 items
matching translation
-
Federation University Historical Collection
Painting - Ballarat Technical Art School Folio, Ivy Wilson, Artwork by Ivy Wilson, c1920-1922, 1920 - 22 (originals)
Ivy WILSON (1907-1998) Ballarat | Australia Ivy Wilson lived at 17 Mair Street with her parents while she studied at the Ballarat Technical Art School. Her student folio contains several stencils hand-cut from paper and card. Among them are stylised graphics of correa, waratah, gum, and kangaroo apple as well as kookaburras, cockatoos and a koala. One example of a wreath was subsequently translated into embroidered needlework. Wilson’s folio possibly consists of mostly junior technical work, as she appears to only have sat a single senior Education Department examination, Drawing Plant Forms from Nature. Alternatively, given her focus on textile-based arts, she may have been an evening trade student. A number of digitised images taken from a folder of works by Ivy Wilson undertaken at the Ballarat School of Mines Technical Art School between 1920 and 1922. The folio of work was later donated 'In memory of my mother Ivy Wilson'.ballarat school of mines, wilson, ballarat technical art school, dressmaking, art, ivy wilson, stencilling, stencil, embroidery, australian flora, australian birds -
Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians & Gynaecologists (RANZCOG)
Commemorative Alfred Kotasek medal associated with Frank Forster, 1974, 1974 (approximate)
According to a typed note with the object, this medal came from Czechoslovakia in 1974. It belonged to Frank Forster. Alfred Kotasek (1911-1991) was a Czech professor of obstetrics and gynaecology. The date featured on this medal is the date of his birth, and 'MUDr' is a Master of General Medicine qualification. The Latin motto featured on this medal is strongly associated with the 17th century Czech (Moravian) author and pedagogue Jan Amos Komensky, who allegedly took this phrase as his motto and featured it in one of his most famous works, 'Orbis sensualium pictus' (The World in Pictures) [1658]. Loosely translated, the meaning of the motto approximates 'Let everything flow freely, without violence to things.' 'Orbis sensualium pictus' has been described as the first true illustrated book for children, and Komensky is considered by some to be the father of modern education.Round bronze coloured medallion. Front of medal features a profile portrait of Professor Alfred Kotasek and is inscribed "19.12.1911/PROF.MUDR/ALFRED/KOTASEK". Back of medal features a raised image of a woman with a child in utero and is inscribed "OMNIA SPONTE FLUANT ABSIT VIOLENTIA REBUS".numismatics -
City of Ballarat
Artwork, other - Public Artwork, Eight Hour Day Memorial (James Galloway Memorial), 1880
This quartz and bluestone monument pays tribute to James Galloway the founder of the the eight-hour day system that gave workers the right to stop work after 8 hours without any penalty. The system was widely celebrated as a world first and Australia became known as a workingman’s paradise. Eight hour day is translated as: Eight hours of work, eight hours of leisure and eight hours of rest. In 1880, the 8hr day Anniversary Committee decided to mark the establishment of the 8hrs day by erecting a monument to the memory of the pioneer of the 8hr movement in the colony, James Galloway. The campaign for the Galloway monument was so successful that one year later on 21 April 1881, and after the longest 8hrs day procession to that date, the Mayor of the City, Councillor A T Morrison, imbarred the monument at the foot of Sturt Street, Ballarat. The monument is of historic significance to the people of BallaratGranite spire with four cast iron drinking fountains and marble tablets. Inscriptionplaques are attached to the sides of the spire.Erected in honor of the late James Galloway the founder of the Eight Hour System in Victoria/ Born at Springfield Fifeshire 28th February 1828 Died at Collingwood Melbourne 3rd June 1860/ Amicus Humani Generis/ This Monument is tendered in trust to the City Council for the working men of Ballarat April 21st 1880/ Eight Hours Labor Eight Hours Recreation Eight Hours Restjames galloway, eight-hour day, 8 hour, workers rights, ballarat, trades hall -
Federation University Art Collection
Painting - Artwork, Calligraphy, 1987
On 04 August 1987 Lu Bing Qun, Head of English at Nanjing Institute of Education, was farewelled at a dinner at the Ballarat College of Advanced Education, where the calligraphy was presented to Jack Barker. Lu had been working in the Department of Humanities and Social Sciences since since the beginning of Semester 1.He participated in and contributed to a unit on Chani in the Bachelor of Arts and a unit in the B.Ed. With Linda Brumley he has translated and recorded all the Chinese gravestones in the Ballaarat New Cemetery. Lu was attached to the Ministry of Education in Melbourne where he spent considerable time preparing Chinese language material for use in Victorian Schools. As an International Teaching Fellow he was in Victoria for 12 months under the exchange programme established between the governments of Jiangsu and Victoria.Framed calligraphic work by Lu Bing Qun of China.lu bing qun, jack barker, calligraphy, china, chinese, nanjing institute of education, jiangsu, available -
Merri-bek City Council
Etching and lithograph, Vicki Couzens, noombapee, 2018
noombapee is an etching and lithograph by Gunditjmara and Keerray Woorroong artist Vicki Couzens. Couzens is a multi-disciplinary artist focused on strengthening her language and culture through research and creative projects. noombapee was created during a 2018 Collie Print Trust Printmaking Fellowship at the Australian Print Workshop. The work is an example of Couzens’ reclamation and celebration of Indigenous languages. The title is a Gunditjmara term which approximately translates to ‘have mercy’ or ‘forgiveness’. The word ‘noombapee’ appears multiple times in the lower right corner of the composition. The left side of the work includes a letter to the editor of the Warnambool Standard, dated 3 April 1940 and authored by Vicki’s ngapoon (paternal grandfather), Nicholas Couzens. Couzens explains that ‘he was an activist and advocate for our rights living on the Framlingham mission.’ -
Waverley RSL Sub Branch
Plaque Royal Marine Commando Gibraltar, Royal Marine Commando Gibraltar
The word Gibraltar refers to the Great Siege of Gibraltar by French and Spanish forces, from 1779 to 1783, in support of the American Revolution. It was awarded in 1827 by George IV as a special distinction for the services of four of the old Army Marine regiments (Queen's Own Marines, 1st Marines, 2nd Marines, 3rd Marines) in holding that fortress against determined assaults, despite extreme privation. There are no other battle honours displayed on the colours of the four battalion-sized units of the current Corps. The Latin motto "Per Mare Per Terram" translates into English as "By Sea By Land" describing how the Royal Marines both attack and defend. The fouled anchor, incorporated into the emblem in 1747, is the badge of the Lord High Admiral and shows that the Corps is part of the Naval Service. Per Mare Per Terram ("By Sea By Land"), the motto of the Marines, is believed to have been used for the first time in 1775.Wooden Plaque Royal Marine Commando Gibraltar Royal Marine Commando Gibraltar -
Unions Ballarat
Power, action and belief: A new sociology of knowledge?, 1986
Sociological text that explores social structure. Marxist and Durkeimian influences. Editor's introduction: Power/knowledge and the dissolution of the sociology of knowledge / John Law -- Art exhibitions and power during the nineteenth century / Gordon J. Fyfe -- The Politics of schism: routinisation and social control in the International Socialists/Socialist workers' party / Steve Rayner -- The Social preconditions of radical scepticism / Mary Douglas -- The values of quantification / Jean Lave -- 'Interests' in political analysis / Barry Hindess -- Interactive-orientation and argumentation in scientific texts / Steven Yearley -- The Question of ideology: Althusser, Pecheux and Foucault / Mark Cousins and Athar Hussain -- On authority and its relationship to power / Barry Barnes -- Some elements of a sociology of translation: domestication of the scallops and the fishermen of St Brieuc Bay / Michel Callon -- On the methods of long-distance control: vessels, navigation and the Portuguese route to India / John Law -- The Powers of association / Bruno Latour. Socially and politically significant. Broad relevance to how societies work.Paperback; white background; blue and black text; price sticker; 280 pages.Back cover: contributors' and editor's bios. Front cover: editor's name and title.btlc, ballarat trades and labour council, ballarat trades hall, power, knowledge, art, socialism, sociology, politics, science, ideology -
Warrnambool and District Historical Society Inc.
Textile - Artefact : Textile, St Ann's College Blazer, C1980's
St Ann's college history dates back to 1872 with the arrival in Warrnambool of eight Sisters Of Mercy from Ireland. They purchased Wyton House, which was the former home of Mr William Ardlie, soon after their arrival, and the first school was opened that same year. It was initially known as St Mary's and had both day and boarding scholars. When the chapel was built in 1888, the name was changed to St Ann's. It operated as both primary and secondary education until 1974 and in 1991 it amalgamated with nearby St Joseph's CBC and became co-educational operating as Emmanuel College. At that time the uniform changed from the familiar green with yellow to navy blue and maroon. The motto translate as Work conquers all. This blazer belonged to one of the last students to attend both St Ann's College and Emmanuel College and was Vice Captain of Emmanuel College in Year 12. IAn item which would have many local memories and connections with large numbers of children attending the school in close to 150 years of education in Warrnambool.Bottle green woollen school blazer with three green buttons and three pockets . The school monogram is sewn on the top left pocket. It is stitched in yellow with school motto in black. Lighter green stitching in the background. Name tag glued at back.Monogram has St Ann's Warrnambool, Omnia Vincit Labor. Jacinta Murphy is on the name tag.st ann's college warrnambool, emmanuel college, warrnambool, wyton house, sister of mercy warrnambool -
Frankston RSL Sub Branch
Pocketbook, Souvenir, Taschenbuch Groß-Deutschland, Geschichtstafel, Deutschlands Wehrmacht, Weltatlas, 31 August, 1941
provenance unknownSmall, soft cover, pocketbook presumably souvenired from a German soldier during the latter stages of World War 2. The pocketbook is of the type originally issued by the German military and was printed in August 1941, edited by Georg Westermann, Braunschweig. The book has a red coloured cover with black printing and contains 48 pages. Pages are printed in black, the maps are printed in colour. The pocketbook is in good condition, some pages have tears and the cover is scuffed. The pocket book title translates as "Paperback Greater Germany, History Chart, Germany's Wehrmacht, World Atlas" and is a collection of information about the German Reich, German military units and insignia and world maps, 1942 calendar, etc. The original owner has made markings on some maps and has made notes.The front cover is printed in black ink with the following "Taschenbuch Groß-Deutschland, Geschichtstafel, Deutschlands Wehrmacht, Weltatlas" -
Ballarat Tramway Museum
Leisure object - Jigsaw, Resort Puzzles Pty Ltd, c1988
BTPS Postcard, featuring No. 27 and 38 in Wendouree Parade (Reg. Item 1781) that has been manufactured or stamped into a 24 piece jigsaw by Resort Puzzles Pty Ltd. of Lithgow, c1988. Card after stamping has been mounted onto a sheet of brown cardboard then enveloped with a sheet of clear light weight plastic and onto the rear, a printed white sheet of paper has been glued or fixed onto it. The pre-printed sheet of paper acts as the rear of the postcard for mailing purposes, providing a stamp location, address and writing area. The printed details give information about the manufacturer, phone number and on the top left hand corner has the words "Greetings from Australia" and has been translated under that into oriental characters.trams, tramways, btps, jigsaw, postcard, wendouree parade -
Ballarat Tramway Museum
Leisure object - Jigsaw, Resort Puzzles Pty Ltd, c1988
BTPS Postcard, featuring trams No. 26, 27 and 33 over three separate images Wendouree Parade (Reg. Item 1657) that has been manufactured or stamped into a 24 piece jigsaw by Resort Puzzles Pty Ltd. of Lithgow, c1990 Card after stamping has been mounted onto a sheet of brown cardboard then enveloped with a sheet of clear light weight plastic and onto the rear, a printed white sheet of paper has been glued or fixed onto it. The pre-printed sheet of paper acts as the rear of the postcard for mailing purposes, providing a stamp location, address and writing area. The printed details give information about the manufacturer, phone number and on the top left hand corner has the words "Greetings from Australia" and has been translated under that into oriental characters.trams, tramways, btps, jigsaw, postcard, wendouree parade -
Christ Church Anglican Parish of Warrnambool
Memorial window: William AFFLICK [AFFLECK], "Suffer little children to come unto me" Luke 18.16
Stained glass window, north wall, Sanctuary, main nave. Depiction of Jesus and two children set within a stylised floral and patterned backgroundIn Latin: In memoriam Gulielmi Afflick qui AD MDCCCLXVII Kal: Jun: in vitam ingressus Septimo ante Io Apr:/ AD MDCCCLXXV iridiebahir mater ejus et sorer Maria et Jacobus Wotton Shevill hanc fenestram posuerunt A translation is: "His mother and stepfather, Mary and James Wotton Shevill, erected this window in memory of William Affleck, who entered into this life on June 1st, 1867, and was taken away on April 7th, 1875". -
Kiewa Valley Historical Society
Box Linen Thread, early to mid 1900's
This box which once contained linen thread manufactured in Scotland and labelled "British" manufacture" was used for the repair/manufacture of clothing by professional seamstresses and those wives required to "do" repair stitching of family clothes. This box was manufactured in a period when the title "United Kingdom" was used (late 1700's early 1900's) to describe the union of Britain and Scotland. The label however can be misleading as the"British Manufacture" thread was manufactured in Scotland. The broad term "British Manufacture" was used for the benefit of those in the "colonies" of Australia and New Zealand, during a period when the "coined" phrase "best of British, or British best" was synonymous to "top quality". After World War II the need for "cheaper products" was more persuasive than the quality of the product. In rural areas this shift to cheaper "non British" goods was at a slower rate than in the cities. Goods such as clothing manufactured or altered by seamstresses were regarded as of a higher standard and therefor the use of linen thread from "Britain" was a sign of quality and reliability.This box which contained linen thread, "British" made, is very significant to the Kiewa Valley because it demonstrates the conditions under which households in the late 1800's and early 1900's evolved from a "domestic repair /replacement" of damaged clothing to a consumer of recycled and shop bought clothing and linen. The ability of semi isolated rural based families to purchase "off the rack" clothing was severely affected by weather, long distance over dirt roads(poorly serviced) to large towns(shops), horse/cart or slower driven cars. The purchasing of clothing was, on the whole, from trading house "mail order" consignment orders.This red paper covered box has a white covered lid (top) with black print detailing the manufacturer and contents. This box contained 150 yds of linen thread 2 cord. A small added note pasted on one side "USUAL TWIST (s)" describing the thread's appearance. Two semicircular "finger" holes on two sides of the lid permit easier removal of the lid from the base.On the top lid: "W.&J. KNOX'S" below this a crest with latin motive "MOVEO ET PROFICIOR" English translation "I proceed and am more prosperous" encircling an open winged falcon. below this "LINEN THREAD", "2 CORD." "WARRANTED" "150 Yds." Made from Flax." British Manufacture". On one side "DRABS SOFT FINISH" within a shield "KNOX'S TWO CORD 150 YARDS 30" next to this a trade mark "W & J KNOX below this "made in KILBIRNIE, SCOTLAND"thread, cord. flax, box container, linen thread, seamstress items, cardboard box -
Women's Art Register
Women's Art Register Bulletin, Women's Art Register, Women's Art Register Bulletin number 43
28 page Magazine photocopy in black and white with following contents where the first figure is the page number and this is followed by the article title then the author.#43 3 News from the Register Gail Stiffe July 2008 25 Nude Margaret Gurney 5 Parallel Dreams Anna Glynn 24 Reflection Helen Clancy and John Bainbridge 13 Success for one of our members Lea Kannar 9 Tin Sheds Gallery, Malmsbury Janet Goodchild-Cuffley and Desiree Radi-Mansbridge 26 Totem Sayraphim Lothian 12 Travelling: Time, Place and Translation: 1 998 – 2008 Noela Stratford 19 Warringah Printmakers Sasha Grishin 21 Water Ghosts Annette Vincent, 15 Women’s Art Library Gail Stiffe and Althea Greenan 7 Words and Images Annette Iggledonmargaret gurney, judy barrass, kate hendry, jan delaney, irina kuzminsky, ramona barry, kevin murray, ellen michel, francesca mataranga -
The Beechworth Burke Museum
Geological specimen - Greenstone, Hokitika Jade Company, unknown
New Zealand Greenstone, also called Pounamu is found on New Zealand’s South Island in riverbeds and boulders, and colours vary depending on the source, but always include green tones. It is a form of the mineral nephrite, also known as jade, and is a tough stone with a crystalline structure, made up of calcium magnesium and iron silicate. Its hardness means it is ideal for carving, and has been used for this purpose throughout history, especially by the Maori people of New Zealand. Greenstone features heavily in Maori mythology, and the traditional name for the South Island, Te-Wai-Pounamu, literally translates to waters of greenstone. Wearing of Greenstone pendants with different carvings is practiced by Maori to represent connection to land and ancestors, or to endow the wearer with certain attributes. The sticker on the base of the specimen identifies it as a product of Hokitika Jade Company. The company, which was active in the 1970s, sold jade and greenstone specimens and ornaments. Hokitika, which started life as an 1860s gold rush town, is the origin of most nephrite found in New Zealand, and the centre of the Greenstone carving industry. The object has scientific and research potential as part of the Burke Museum's Geology Collection, and as and example of New Zealand Greenstone. It also has spiritual significance for it's role in Maori beliefs and communities, where it is both traditionally worn and features in mythology. As a valuable stone regularly used in carving and jewellery, it has aesthetic significance. Sticker on base: "N.Z. Greenstone/ a product of/ Hokitika Jade Coy."geological specimen, geology, geology collection, burke museum, beechworth, new zealand, greenstone, hokitika, nephrite, jade -
Coal Creek Community Park & Museum
Box, medicine, post 1930 after the new town of Leverkusen was named
Email from "Heike Dansard" -
University of Melbourne, Burnley Campus Archives
Newspaper - Newspaper Cutting, Il Globo dall'Australia, Certificato di Studi in Ortocultura, 1991
Newspaper page from Il Globo dall'Australia, May 20, 1991, p.31. The graduates in the photograph were of interest to the Italian community in Australia. This includes Giovanni Ziccone who graduated with a Certificate in Horticulture from VCAH Burnley in 1991. He is pictured with the director, Dr Greg Moore, and Peter Esdale, who directed the VCAH Burnley centenary celebrations in 1991. The translation of the text below the photograph is: Signor Giovanni Ziccone, a young man of the third age (67 years) has achieved brilliantly, after 5 years of study, a certificate at the VCAH Burnley in Richmond. In the photo, Signor Ziccone, on the right, is being congratulated by the director Gregory Moore and by the organiser of the centenary celebrations of the college, Peter Esdale. Very best wishes to Giovanni Ziccone, a native of Cassaro, from his wife Anna and from his children Vittorio and his wife Noemi, and Connie with her husband Angelo Casonato.il globo dall'australia, giovanni ziccone, dr greg moore, peter esdale, students, 1991, vcah, centenary, victorian college of agriculture and horticulture -
Melbourne Tram Museum
Pamphlet, Public Transport Victoria (PTV), "Tram service changes Elizabeth St tram track renewal stage 1", "Tram service changes - Routes 70 and 75 - Intersection of Power St, Wallen Road and Riversdale Road Burnley", "Your new Victoria Street accessible stops", 2012 and 2016
Set of three pamphlets advising of changes to tram services for the renewal of tram track works. All give the relevant service changes and maps. .1 - "Tram service changes Elizabeth St tram track renewal stage 1" - April 2012 - 2 fold DL .2 - "Tram service changes - Routes 70 and 75 - Intersection of Power St, Wallen Road and Riversdale Road Burnley" - June to July 2012 - 3 fold DL .3 - "Your new Victoria Street accessible stops" - Feb,. 2016 - 4 fold DL, including a Vietnamese translation. Details work between Hoddle and Church Streets. .4 - Route 70 - Swan St Burnley track renewal - 9 to 11 Jun 2012 - 3 fold DL 5 - Fitzroy St and The Esplanade - superstops.11/6 to 17/6/2011 - 3 fold DL Produced by Public Transport Victoria and Yarra Tramstrams, tramways, public transport, tram stops, elizabeth st, hawthorn, riversdale junction, wallen rd, route 70, route 75, route 109, victoria st, route 12, swan st, esplanade, route 70, fitzroy st -
Eltham District Historical Society Inc
Folder, Thomson, Donald
1. Book: N.T.S.R.U., 1941-1943 : Northern Territory Special Reconnaissance Unit / text and photographs from the report of Sqn Leader, Donald Thomson [Foreward: Michael Christie, Steve Fox, Nawunggurr, Yunupingu] Summary Work of the Yolngu reconnaissance patrol in the Northern Territory during Second World War as described in the report by Donald Thomson who trained and led them; list of names of members of the Unit; mention of Caledon Bay killings. Title N.T.S.R.U. : 1941 - 1943 / [text and photographs from the report of SQN Leader Donald Thomson : Michael Christie, Steve Fox, Nawunggurr, Yunupingu]. Author Thomson, Donald F. (Donald Fergusson), 1901-1970. Other Authors Christie, Michael. Fox, Steve. Yunupingu, Charles Nawunggurr. Published [Nhulunbuy]:Yirrkala Literature Production Centre , 1992. Carrier Types volume Physical Description 31 p.; ill., map, ports. Notes Cover subtitle; Northern Territory Special Reconnaissance Unit; Foreword in Yolngu text, parallel English translation. Language English Identifiers ISBN 0864093055Folder of information on Donald Thomsondonald thomson -
Ruyton Girls' School
Literary work - Ruyton Prize Book, Geoffrey Cumberlege Oxford University Press, The Complete Works of William Shakespeare, No date
This book contains a collection of literary works written by William Shakespeare. Shakespeare was an English playwright, poet, and actor, widely esteemed as the foremost writer in the English language and the world's premier dramatist. Often hailed as England's national poet, his surviving works comprise around 39 plays, 154 sonnets, three lengthy narrative poems, and a handful of other verses, some of which are of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are staged more frequently than those of any other playwright. Shakespeare remains arguably the most influential figure in English literature, with his works persistently reinterpreted and reimagined. Ruyton Girls' School has a long tradition of awarding prizes to students at annual "Speech Night" events. Speech Night at Ruyton is an extraordinary occasion. It is a time when we gather to celebrate both the year just lived and the contribution of our Year 12 girls to the life of our School. It is a night of stirring student speeches, acknowledgement of student endeavour and excellence and awe-inspiring performances by School choirs and ensembles. The record has strong historic significance as it was awarded to a former notable student, Helen Gordon (maiden name Cole). Helen started at Little Ruyton in Prep 1940 and finished Year 12 in 1952 as School Captain, Bromby Captain, Form Captain for Matric, Tennis Captain, Hockey Captain, Swimming Vice Captain, and an award for Best All-Round Girl. She also played baseball for Victoria. After finishing school, Helen went on to graduate from the University of Melbourne as a physiotherapist in 1956. Her first position at age 19 involved setting up clinics with the Victorian Health Department Poliomyelitis Rural division. Helen’s strong ties to Ruyton continued when she held the position of President of the Old Ruytonians’ Association from the start of 1966 to the end of 1967. In 2019, Helen received an Order of Australia Medal for service to community health as a physiotherapist. She was also the recipient of the 2022 Victorian Senior Achiever Award at Parliament House. This historic significance is further enhanced by Ruyton's bygone "Shakespeare Night" tradition. A celebration of ‘culture’, and a chance to enjoy some ‘fun and games, cakes and ale’, were the motivation behind Ruyton’s annual Shakespeare Night party, led by longstanding Principal Miss Hilda Daniell. In her book, "The History of Ruyton 1878-1956", she describes how the yearly tradition began in 1915, just two years after she took over the role of Principal. That first Shakespeare Night, the senior girls and other guests gathered in the School’s chrysanthemum-filled dining room for music, games and supper. Such fun was had that the festivities became an annual event and was one of the coveted privileges of being one of Ruyton’s older girls. The Night was always held as close and possible to April 23rd, which is the date of William Shakespeare’s death, and the approximate date of his birth. Senior girls and some staff and parents would be invited to a party in the School. There, Shakespearean songs were sung, his poetry recited, and scenes from his plays were acted. Sometimes a competition was held to see who could recognise the largest number of quotations. In other years all the attendees would dress as Shakespearean characters. In a nod to a minor character from ‘A Midsummer Night’s Dream’, Senior teacher Miss Dorothy Derham famously came disguised as a lion one time, and no one knew who it was until she dramatically removed her mask at the end of the evening. Whatever the programme, the Night always drew to a close with a delicious supper that included a spectacular birthday cake especially in honour of the Bard. (Accompanying it may have been the ‘ale’ of Miss Daniell’s description, though of course it was presumably of the ginger rather than the alcoholic variety.) The evening was complete when ‘God Save the King’ and ‘Auld Lang Syne’ were sung. Shakespeare Night was held almost without interruption from 1915 to at least the mid 1950s. Only in 1919, with the threat of Spanish Flu, did the Night get cancelled. Later, fear of Japanese invasion in the Second World War years, and the consequent black-out restrictions, turned the ‘Night’ into an afternoon event. Thankfully, Miss Daniell notes, "from 1944 the programmes could be given as usual", though as we now know, it was a School tradition that eventually faded away. The record's significance is also supported by its strong provenance, having been produced by Ruyton Girls' School and donated to the Archives by a familial connection.Navy leather hardcover bound book with gold detailing on front cover and spine. 1,164 pages.Front Cover: R / RECTE ET FIDE LITER / RUYTON / Spine: SHAKESPEARE'S / COMPLETE / WORKS / OXFORD / Inside Cover: R / RECTE ET FIDE LITER / RUYTON / PRIZE / AWARDED TO / Helen Cole / FOR / Latin / VB / H. Daniell. / 9th Dec. 1949 / Katie Alsop Memorial Prize /ruyton girls' school, school, students, prize, speech night, poetry, lord tennyson, queen victoria, senior school, high school, ruyton, old ruytonians' association -
Melbourne Legacy
Badge, Badges from World War One
A variety of badges that once belonged to J B McLean some are souvenirs and a couple are from the A.I.F. The badges for those returned from active service could be worn by soldiers and nurses who returned to Australia from active service and were honourably discharged. From information found online: The badge from Ypres is known as a sweetheart badge. Often produced post war as a souvenir. It is the arms of the city of Ypres/Ieper. The crown over the shield is called a "mural crown" and is often seen as part of the arms of cities and towns. The phrase 'sweetheart brooch' is commonly used, but is misleading, as it was not only 'sweethearts' that wore them. These were with other World War 1 memorabilia that has come from Private John Basil McLean, 2nd Reinforcements, 37th Battalion, A.I.F. J.B. McLean (Service No. 13824) was from near Maffra, Victoria and enlisted on 22 January 1916. He embarked on 16 December 1916 for Europe. He spent time with the Australian Field Artillery (Pack Section). At the end of the war he worked for a year at the A.I.F. Headquarters in London before returning to Australia on the 'Ceramic', arriving in Portsea in 1920. His full war record is available from the National Archives of Australia (B2455, MCLEAN JBM).This is an example of badges held by an ex soldier.Seven assorted badges collected by J B McLean. Two returned from active service AIF badges. A kangaroo badge on a blue enamel circle with the word ANZAC. Badge with the arms of Ypres surmounted by a crown. A pin with a field canon and a motto in latin. A pin with the Australian coat of arms from HMAS Australia sailing in the Great Fleet in 1916. A medallion with the Australian naval flag and the Union Jack.01122.1 On the front 'Issued by Dept of Defence. Returned from Active Service. Australian Military Forces. A.I.F.'. On the reverse '188589 Stokes and Sons Melb' 01122.2 'ANZAC' written in silver, on the reverse 'AJC Sterling' 01122.3 'Ypres' 01122.4 A latin phrase: 'Ubique constru stabiles Australia'. It could translate as 'everywhere together and trust'. 01122.5 On the front 'Grand Fleet. H.M.A.S. Australia 1916' 01122.6 On the front 'Issued by Dept of Defence. Returned from Active Service. Australian Military Forces. A.I.F.' On the reverse '117083 ? Perth' 01122.7 on the reverse 'Imitation'.world war one, soldier -
City of Greater Bendigo - Civic Collection
Certificate, Bendigo Easter Fair Charity Carnival, 1939
The first Bendigo Easter Fair was held on April 10th and 11th 1871 and remains one of Australia’s longest running annual community events. Its purpose was to raise funds in aid of two local charities; The Bendigo Hospital, and The Bendigo Benevolent Asylum. In the first year the event raised 2,560 pounds which was split between the two charities, each receiving f 1,280. A fundraising event called the Popular Girl was held from 1930 to 1996 in which well-known local young ladies raised money for charity. The woman who raised the largest amount of money was crowned as Miss Popular Girl. The competition is no longer held. The 2010 parade contained a section in which a number of past Popular Girls paraded once again. The Popular Girl contest was preceded by the Queens' competition from about 1916 to 1929. The winner was selected by receiving the most votes which translated to funds raised for their respective charities. https://en.wikipedia.org/wiki/Bendigo_Easter_Festival Lorna Dorothy Stevens (Jamieson) born in Eaglehawk in 1910 d 2000 in South Australia, daughter of William Eccles Jamieson and Emma Jane Jamieson.Printed certificate featuring gold on cream coloured paper. Text is printed inside pattered boarder. In 1939 is was presented to Lorna Jamieson for fund raising one thousand and one pounds for the Bendigo Easter Fair. 1939 / Bendigo Easter Fair / Charity Carnival / Mitchell St. / Popular Girl / Miss Mena Bailie / Presented to / Lorna Jamieson / in appreciation of services / rendered and to commemorate / the citory of the Mitchell St. / Popular Girl (Miss Mena / Bailie) with the record sum of / One Thousand and One / Pounds / For and on behalf of the / Mitchell St. Popular Girl Committee / H. Muller, Pres / Geo. A. Wright, Treas. / M Hammill, Sec.city of greater bendigo easter fair, city of greater bendigo tourism, making a nation exhibiton, city of greater bendigo community groups, city of greater bendigo events -
Vision Australia
Equipment - Object, Braille wooden board and Braille text book
Braille hand frames and styluses were the primary way to produce Braille for over a century. The stylus was used to make a separate indentation for each dot, and the hand frame to keep dots within the same cell. Braille rows are produced from right to left. The process was very time consuming. Volunteer transcribers for the library could take an average of ½ hour to produce one page of Braille using this method. For example: “Oliver Twist” required approximately 600 sheets equating to 300 hours of work! This wooden slate, which was used to make the system portable, served as a firm base needed to sustain puncture pressure. The frame can also be slotted into both sides of the slate, thereby ensuring that the lines of Braille were straight across the page. The metal clasp at the top of the frame held the wooden which kept paper from slipping. This donation includes the signature of Miss B Yoxon, who was a student that transcribed braille around the 1920's for the Victorian Association of Braille Writers, and the owner of this board and textbook. Some originals of her work and a translated letter from her friend James Grubb accompany the frame. 1 wooden board and Braille paper, with 1 Braille text bookbraille equipment, victorian association of braille writers -
Bendigo Historical Society Inc.
Book - INAUGURAL SERVICE EAGLEHAWK METHODIST CHURCH, 1977
The inaugural service of the Eaglehawk Methodist Church, 6 Feb 1977. In September 1863 the foundation stone of the Eaglehawk Wesleyan Church was laid. The building was enlarged and completed in 1869. In March 1865 the Eaglehawk Primitive Methodist Church was opened. These two churches later known as the West and East Methodist Churches served Eaglehawk until December 31st 1976. On that day both churches ceased to exist, and on Sunday 2nd January 1977 the first service of a new church was held. Although using the property and buildings of the former West Methodist, the new church is now called the Eaglehawk Methodist Church. This church will have a short history, as it too will cease to exist in mid 1977 when it will close its' doors to reopen as the Uniting Church of Australia, a church formed from the present Methodist and Presbyterian Churches. The Inaugural Service of the new church was held on Sunday 6th February 1977. Enclosed is the order of service. Appropriately enough all hymns were of the pen of Charles Wesley with the exception of 784 which is a German hymn translated buy the founder of Methodism John Wesley. -
National Communication Museum
Tool - Morse Inker Tape
This tape is from the first telegram ever sent in Western Australia. This important event occurred on 21 June 1869. At this time the transmitted message was received on paper tape and later transcribed onto a telegram form for delivery. The original tape was presented to the Honourable Frederick Palgrave Barlee, Colonial Secretary of Western Australia, as a souvenir. "FPB" appears on an engraved shield on the lid. James Coats Fleming, the first telegraphist and later Superintendent of Telegraphs, sent the telegram. During 1875, Colonial Secretary Barlee transferred from Perth to Belize and then to Trinidad where he died in 1884. The fate of the case and spool, souvenir of that first telegram, was unknown. In July 1940, the WA Agent-General in London advised the Premier's Department in Western Australia that a Mrs EW Hillyer of Hertfordshire had the spool and case and was willing to sell it for ten guineas ($21). The Postmaster General's Department agree to the purchase and it duly arrived by registered mail. As a communications museum was planned in Melbourne, it was sent there to be included in the collection. Nothing more was heard until early 1980s when the relic arrived at the Post and Telecommunication museum in Perth. The case had been found in an old Melbourne strongroom where it had apparently been placed for safe-keeping and then forgotten. Initial attempts to decode the message on the tape were unsuccessful. Eventually, it was discovered that the Western Australian Telegraph Company, responsible for that first transmission, had devised its own code. A copy was obtained from the Battye Library and the message deciphered.This Morse tape is of historic significance as the first telegram ever sent in Western Australia. The occasion was momentous as the transition point between isolation and ease of connection for business and personal communications. The case is of aesthetic interest for the craftsmanship involved in the engraved text. Further, the tape has research potential owing to the unique information contained within this tape; that is, the code of the Western Australian Telegraph Company. This tape, may in turn be used to decode further messages sent by the Western Australian Telegraph Company. As the first telegraph message sent in Western Australia, this tape is rare. Despite a tumultuous journey from 1869 to the early 1980s, the tape's ceremonial wooden case provides provenance information which supports the tape's historic importance.Small wooden case (.1) holding a length of morse tape (.2) which was the first telegram ever sent in Western Australia . Wound onto a mother of pearl reel (.3). Accompanying signs and decoded message (.4,.5)..1 engraved on a metal shield shaped plaque on the lid: "WESTERN AUSTRALIAN / TELEGRAPHS / FPB" Inside: 'TRANSLATION OF REGISTER / TO THE CHAIRMAN OF FREMANTLE TOWN TRUST / His Excellency Colonel Bruce heartily congratulates the / inhabitants of Fremantle on this annihilation of distance / between the Port and the Capital, and he requests that this, / the first message, may be made publicly known. / GOVERNMENT HOUSE, / PERTH, June 21, 1869 / Transmitted 11 am / J.C.F."|.2: "Instrument Register / of the First / Telegraphic Message / in / Western Australia"|.3: "The first Telegraph Pole / in / WESTERN AUSTRALIA / was erected by / The Hon. Frederick P. Barlee / Colonial Secretary / on 19th Febr. 1869"telegram, commemorative item, morse inker, morse tape, morse code, code, postmaster-general's department -
Federation University Historical Collection
Book - Artwork, Ivy Wilson, Album of original Ballarat Technical Art School folio by Ivy Wilson, c1922
Ivy WILSON (1907-1998) Ballarat | Australia Ivy Wilson was born on 05 July 1907 to Charlotte and Edward Wilson of 167 Mair Street, Ballarat. She attended Humffray Street Primary School and the Ballarat Technical Art School (a division of the Ballarat School of Mines) in 1922. Wilson's student folio contains several stencils hand-cut from paper and card. Among them are stylised graphics of correa, waratah, gum, and kangaroo apple as well as kookaburras, cockatoos and a koala. With diverse applications, stencilling attracted a range of students at the Ballarat Technical Art School. Stencilling was applied to interior surfaces like cushions and curtains. Commercial briefs included wall friezes and murals. One of Wilson's examples, a wreath was subsequently translated into embroidered needlework. Wilson’s folio possibly consists of mostly junior technical work, as she appears to only have sat a single senior Education Department examination, Drawing Plant Forms from Nature. Alternatively, given her focus on textile-based arts, she may have been an evening trade student. Ivy Wilson married Frederick Henry Russell on 23 December 1933 at St Mary's Church of England Caulfield, and had one daughter - Nola, who gifted this folio to the University’s permanent Historical Collection. Ivy died on 17 November 1998 at Caulfield.Silver cloth covered photo album of artworks by Ivy Wilson. Gift of Nola Jones, daughter of Ivy Wilson, 2016 Contains original stencils, plus four photographs of a works kept by Ivy Wilson's family (2016).(Handwritten note) This art is the work of Ivy Wilson. born" 5th July 1907 to Charlotte & Edward Wilson of 17 Mair St. Ballarat. Attended Humffray St. Primary School and Ballarat School of Mines 1922. Married: Frederick Henry Russell December 23rd 1933 at St Marys CofE Caulfield Died 17th November 1998 at Caulfield. Mother of one daughter, Nola. ivy wilson, ballarat tecnical art school, artwork, dana street primary school, alumni, stencilling, stencils, embroidery, textiles, design -
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Book - Religious, University Press, The Holy Bible, Ca. 1850s
This Bible belonged to the Bell family. Joseph Bell was born on May 9th 1829. He married Elizabeth, who was born on October 22nd, 1833. Their marriage was conducted on September 12th, 1854, at St Pauls, Bristol, England. On the front pages of the bible there used to be a list of their ten children and their birthdates but there are only remnants of a heavy weight paper; the opposite Fly page with publication details is also missing, along with the Family Records section, which no longer has pages for Births and Marriages, only precise edges of two pages . The Bible is the King James Version, named after James Charles Stuart (1556-1625) who was King James VI of Scotland from 24 July 1567, and who was crowned King James I of England, France and Ireland from 24 March 1603 until his death in 1625. The Hampton Court Conference of 1604 commissioned a new and more accurate version of the Holy Bible that was translated from the original Sacred Scriptures and that included only the approved books. This task was undertaken be a group of learned scholars who worked in teams and compared notes, working to ensure a true and accurate version. It was completed in 1611 and became widely known as the King James Version (KJV) of the Bible and is still widely used and greatly respected for its poetic language. The first printed page of this Bible is the Translators Speech at the completed work which was handed over to King James I in 1611.This Bible was published after 1611, and likely to have been purchased at the time of the marriage of the previous owners, Joseph and Elizabeth Bell, in 1854, so it is possibly a century and a half old. The decorative cover and metal clasp are a sign that the Bible was a book to be treasured,. Indeed, our Collection included several Bibles brought to Australia by immigrants, even though luggage was tightly restricted. This Bible was once used as a family record, similar to Bibles printed in modern times, with lined blank pages in the centre for the owners to record their own, their ancestors' and their descendants' life events. Sadly, these pages are no longer within the Bible.Book, black textured leather front and back covers, gold leaf page edges, metal clasp on centre edge of front and back covers holds them together. The title is inscribed in gold embossing on the front cover. The Bible has coloured illustrations, cross references and maps. The front inside cover has remnants of a previous stuck-down page, the Fly page, and the Family Records pages for Births and Marriages has been cut out of the book. TITLE: The Holy Bible. PRINTER: University Press, London, England PREVIOUS OWNERS; Joseph and Elizabeth Bell, married in Bristol, England in 1854.Embossed in gold on cover: "HOLY BIBLE"warrnambool, shipwreck coast, flagstaff hill, flagstaff hill maritime museum, flagstaff hill maritime village, religious book, bible, holy bible, king james bible, king james vi, king james i, 1611, kjv, joseph bell, elizabeth bell, st paul's church bristol, 1829, 1833, 1854, authorised king james version, authorised version, av, sacred scriptures -
Bendigo Historical Society Inc.
Book - HOSKING AND HUNKIN COLLECTION: BIBLE, 1800s
HOSKING AND HUNKIN COLLECTION: Small Bible inside envelope. On Binder: New Testament Inside front cover: This Book Belongs to Ellen Nancarrow November 8th 1857 Redruth Coomb Inside second page: This is a present given to Emily Hoskong by her Aunt Helen a a token of Love November 1860. Bible Details: The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ translated out of the original Greek and with the former translations diligently compared and revised, by his Majestiy's special Command appointed to be read in Churches. Oxford prineted at the Univerity Press for the British and Froreign Bible Society, instituted in London in the year 1804; and sold to Subscribers at the Society house Earl Street, Blackfriers, London. Diamond's 48's 1856. Cum Privilegio Note inside BibleBible given to Emily Hosking (m. Emmanuel Hunkin) from her aunt Ellen (Nancarrow) Redruth Coomb. 8 Nov 1860 prior to sailing to Victoria. Nancarrow = Valley of the Stags. On front of envelope: Her New Testament a precious possesion. Bible given to Emily Hosking (b. 12-2-1854 d. 22-5-1905) by her mother's sister Ellen Nancarrow (b 17 Mar 1827 husband Wm Hosking m. 1853 Rev. John Cornwall Wm. D. 10 July 1914) in 1860 8th Nov before leaving for Australia. Liven and mined at Eaglehawk, Vic. Then Rushworth area (farming) Emblen Hosking nee Nanacarrow RedruthCoomb Cornwall b. 6/3/1831 d. 20/5/1895 Gobarup. Rear of envelope: Yellow and black stickers (Women with flowers and Man with Scythe, and St. Piran's) written on 'Cornish Patron Saint's day - 5th March. Address Label: Ms Betty Night, 29 Gilbertson Street Essendon Vic 3040 Separate page of Notes: A note in the front of Hymn Book Emily Hosking born 12/2/1854 married 1873 her book. A reward - The Bible Christian Sabbath School, Sailors Gully June 29th 1868. Hyms - Bible Christian 2nd edition 1890. Bible Christian Book Room 26 Paxxxx Road E.C. Mrs E. Hunkin Eaglehawk B.C. Church January 21st (18) 94 Husband Emmanuel Huskin born 21/1/1852 - collection of hymns Wesley hymns Emmanuel Hunkin. 2. A collection of hymns Emmanuel Hunkin, Eaglehawk Bendigo.book -
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Currency - Coin, 1826
This Great Britain shilling is dated 1826. There were over 6 million of these coins minted during the reign of King George IV, 1820-1830 This coin’s denomination is not inscribed on the coin but it has been identified as a shilling from information about the King George III currency 1816-1820. - This Shilling is 24mm (the same size as this coin) British coins such as this one shilling were in circulation in the colony of Australia until 1910, when the Commonwealth of Australia began producing its own coinage. This coin was minted by the Royal Mint at Royal Mint Court, in Little Tower Hill, London, England. Coins for circulation in the Kingdom of England, Great Britain and most of the British Empire were produced here until the 1960’s when the Royal Mint shifted location to Wales. The obverse side of the coin’s inscription translation is “George IV by the Grace of God”. The engraver of the obverse image was William Wyon. The reverse side’s inscription on the coin is translated " King of The British territories, Defender of the Faith” The engraver of the reverse image was William Wyon. AUSTRALIAN CURRENCY The early settlers of Australia brought their own currency with them so a wide variety of coins, tokens and even ‘promissory’ notes (often called IOU’s) were used in the exchange of goods and services. In 1813 40,000 silver Spanish dollars, purchased by the English government, were delivered to Sydney to help resolve the currency problem reported by Governor Macquarie. The coins were converted for use by punching a hole in the centre of the coin. Both the outer ring, called the holey dollar, and the punched out ‘hole’, called the dump, were then used as the official currency. The holey dollars hold the place of being the first distinctively Australian coins. In 1825 the British Government passed the Sterling Silver Currency Act, making the British Pound the only legal form of currency in the Australian colonies. Not enough British currency was imported into the colony so other forms of currency were still used. In the mid 1800’s Australia entered the Gold Rush period when many made their fortunes. Gold was used for trading, often shaped into ingots, stamped with their weight and purity, and one pound tokens. In 1852 the Adelaide Assay Office, without British approval, made Australia’s first gold coin to meet the need for currency in South Australia after the Gold Rush began. In 1855 the official Australian Mint opened in Sydney, operating as a branch of the Royal Mint in London, and the gold was turned into coins called ‘sovereigns’. Other branches also opened in Melbourne and Perth. Up to the time of Australia becoming a federation in 1901 its currency included British copper and silver coins, Australian gold sovereigns, locally minted copper trade tokens, private banknotes, New South Wales and Queensland government treasury notes and Queensland government banknotes. After Federation the Australian government began to overwrite privately issued notes and prepared for the introduction of its own currency. In 1910 a National Australian Currency was formed, based on the British currency of ‘pounds, shillings and pence’ and the first Commonwealth coining was produced. In 1966, on February 14th, Australia changed over to the decimal currency system of dollars and cents. Australia did not have its own currency in the colonial times. Settlers brought money from other countries and they also traded goods such as grain when currency was scarce. For a long time there was no standardised value for the different currencies. In 1825 British currency became the only official currency in the colony of Australia and coins such as this silver shilling were imported into Australia to replace the mixture of foreign currency. Australia became a Federated nation on 1st January 1901. In 1910 National Australian Currency was formed and Australia produced its own currency, based on the British ‘pounds, shillings and pence’. The British currency was no longer valid. This silver shilling is of national significance as it represents the British currency used in Australia from 1825-1910. Coin, Great Britain shilling. 1826. Silver coin, round. Obverse; King George IV bare head, looking left. Reverse; crowned lion; below, a large crown; below are a shamrock, rose and thistle united. Inscriptions on both sides of coin (denomination not inscribed).Obverse “GEORGIUS IV DEI GRATIA” and “1826” Reverse “BRITANNIARUM REX FIDEI DEFENSOR” flagstaff hill, warrnambool, shipwrecked coast, flagstaff hill maritime museum, maritime museum, shipwreck coast, flagstaff hill maritime village, great ocean road, coin, currency, money, legal tender, australian currency history, royal mint, great britain shilling 1826, king george iv currency, colonial australia currency, william wyon, numismatics -
Flagstaff Hill Maritime Museum and Village
Currency - Coin, 1826
This Great Britain shilling is dated 1826. There were over 6 million of these coins minted during the reign of King George IV, 1820-1830 This coin’s denomination is not inscribed on the coin but it has been identified as a shilling from information about the King George III currency 1816-1820. - This Shilling is 24mm (the same size as this coin) British coins such as this one shilling were in circulation in the colony of Australia until 1910, when the Commonwealth of Australia began producing its own coinage. This coin was minted by the Royal Mint at Royal Mint Court, in Little Tower Hill, London, England. Coins for circulation in the Kingdom of England, Great Britain and most of the British Empire were produced here until the 1960’s when the Royal Mint shifted location to Wales. The obverse side of the coin’s inscription translation is “George IV by the Grace of God”. The engraver of the obverse image was William Wyon. The reverse side’s inscription on the coin is translated " King of The British territories, Defender of the Faith” The engraver of the reverse image was William Wyon. AUSTRALIAN CURRENCY The early settlers of Australia brought their own currency with them so a wide variety of coins, tokens and even ‘promissory’ notes (often called IOU’s) were used in the exchange of goods and services. In 1813 40,000 silver Spanish dollars, purchased by the English government, were delivered to Sydney to help resolve the currency problem reported by Governor Macquarie. The coins were converted for use by punching a hole in the centre of the coin. Both the outer ring, called the holey dollar, and the punched out ‘hole’, called the dump, were then used as the official currency. The holey dollars hold the place of being the first distinctively Australian coins. In 1825 the British Government passed the Sterling Silver Currency Act, making the British Pound the only legal form of currency in the Australian colonies. Not enough British currency was imported into the colony so other forms of currency were still used. In the mid 1800’s Australia entered the Gold Rush period when many made their fortunes. Gold was used for trading, often shaped into ingots, stamped with their weight and purity, and one pound tokens. In 1852 the Adelaide Assay Office, without British approval, made Australia’s first gold coin to meet the need for currency in South Australia after the Gold Rush began. In 1855 the official Australian Mint opened in Sydney, operating as a branch of the Royal Mint in London, and the gold was turned into coins called ‘sovereigns’. Other branches also opened in Melbourne and Perth. Up to the time of Australia becoming a federation in 1901 its currency included British copper and silver coins, Australian gold sovereigns, locally minted copper trade tokens, private banknotes, New South Wales and Queensland government treasury notes and Queensland government banknotes. After Federation the Australian government began to overwrite privately issued notes and prepared for the introduction of its own currency. In 1910 a National Australian Currency was formed, based on the British currency of ‘pounds, shillings and pence’ and the first Commonwealth coining was produced. In 1966, on February 14th, Australia changed over to the decimal currency system of dollars and cents. Australia did not have its own currency in the colonial times. Settlers brought money from other countries and they also traded goods such as grain when currency was scarce. For a long time there was no standardised value for the different currencies. In 1825 British currency became the only official currency in the colony of Australia and coins such as this silver shilling were imported into Australia to replace the mixture of foreign currency. Australia became a Federated nation on 1st January 1901. In 1910 National Australian Currency was formed and Australia produced its own currency, based on the British ‘pounds, shillings and pence’. The British currency was no longer valid. This silver shilling is of national significance as it represents the British currency used in Australia from 1825-1910. Coin, Great Britain shilling. 1826. Silver coin, round. Obverse; King George IV bare head, looking left. Reverse; crowned lion; below, a large crown; below are a shamrock, rose and thistle united. Inscriptions on both sides of coin (denomination not inscribed).Obverse “GEORGIUS IV DEI GRATIA” and “1826” Reverse “BRITANNIARUM REX FIDEI DEFENSOR” flagstaff hill, warrnambool, shipwrecked coast, flagstaff hill maritime museum, maritime museum, shipwreck coast, flagstaff hill maritime village, great ocean road, coin, currency, money, legal tender, australian currency history, royal mint, great britain shilling 1826, king george iv currency, colonial australia currency, william wyon, numismatics