Showing 1434 items
matching john b
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aldo Massola, Bunjil's cave : legends and superstitions of the Aborigines of South-East Australia, 1968
Stories from the Aboriginal people of South-East Australia. Includes Creation Stories, Myths and legends. Written in two sections, The myths and The Land Beyond the Sky. Includes location lists.Maps, b&w photographs, illustrationswotjobaluk, mara, kulin, kurnai, murray river, myths, legends, creation stories -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Henderson, Language in native title, 2002
Introduction /? John Henderson and David Nash Language and native title /? John Henderson Linguistic evidence and native title cases in Australia /? Peter Sutton Linguistic continuity in colonised country /? Jeanie Bell Country and the word: linguistic evidence in the Croker Sea claim /? Nicholas Evans Linguistics and the Yorta Yorta native title claim /? Heather Bowe The language of the Peak Hill Aboriginal people: a linguistic report in a native title claim /? Tamsin Donaldson Labels, language and native title groups: the Miriuwung-Gajerrong case /? Greg McIntyre and Kim Doohan Historical linguistic geography of south-east Western Australia /? David Nash Language ownership: a key issue for native title /? Michael Walsh Can lexicostatistics contribute an absolute time-scale to discussions of continuity of occupation in native title determinations? /? Barry Alpher Linguistic stratigraphy and native title: the case of ethnonyms /? Patrick McConvell Making your skin fit properly: displaced equivalence in 'skin' systems in the Barkly /? Gavan BreenMaps, tables, b&w diagramsyorta yorta, yoda yoda, yabala yabala, bangerang, shepparton, miriuwung, gajerrong, native title -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Leanne Hinton, The green book of Language revitalization in practice, 2008
1. Language Revitalization: An Overview /? Leanne Hinton 2. Diversity in Local Language Maintenance and Restoration: A Reason For Optimism /? Anna Ash, Jessie Little Doe Fermino and Ken Hale 3. Federal Language Policy and Indigenous Languages in the United States /? Leanne Hinton 4. "... To Help Assure the Survival and Continuing Vitality of Native American Languages" /? Robert D. Arnold 5. Language Planning /? Leanne Hinton Introduction to the Pueblo Languages /? Leanne Hinton 6. Native Language Planning: A Pilot Process in the Acoma Pueblo Community /? Christine P. Sims 7. The Key To Cultural Survival: Language Planning and Revitalization in the Pueblo de Cochiti /? Regis Pecos and Rebecca Blum-Martinez The Navajo Language: I /? Ken Hale 8. Navajo Head Start Language Study /? Paul R. Platero 9. Introduction to Revitalization of National Indigenous Languages /? Leanne Hinton Introduction to the Welsh Language /? Leanne Hinton 10. Welsh: A European Case of Language Maintenance /? Gerald Morgan Introduction to the Maori Language /? Ken Hale 11. Te Kohanga Reo: Maori Language Revitalization /? Jeanette King An Introduction to the Hawaiian Language /? Leanne Hinton 12. The Movement to Revitalize Hawaiian Language and Culture /? Sam L. No'Eau Warner 13. "Mai Loko Mai O Ka 'I'ini: Proceeding from a Dream": The 'Aha Punana Leo Connection in Hawaiian Language Revitalization /? William H. Wilson and Kauanoe Kamana 14. Teaching Methods /? Leanne Hinton The Karuk Language /? Leanne Hinton 15. Teaching Well, Learning Quickly: Communication-Based Language Instruction /? Terry Supahan and Sarah E. Supahan The Navajo Language: II /? Ken Hale 16. Tsehootsooidi Olta'gi Dine Bizaad Bihoo'aah: A Navajo Immersion Program at Fort Defiance, Arizona /? Marie Arviso and Wayne Holm 17. The Master-Apprentice Language Learning Program /? Leanne Hinton 18. Linguistic Aspects of Language Teaching and Learning in Immersion Contexts /? Ken Hale 19. New Writing Systems /? Leanne Hinton An Introduction to Paiute /? Leanne Hinton and Ken Hale 20. Language Revitalization in the San Juan Paiute Community and the Role of a Paiute Constitution /? Pamela Bunte and Robert Franklin 21. Audio-Video Documentation /? Leanne Hinton Australian Languages /? Ken Hale 22. Strict Locality in Local Language Media: An Australian Example /? Ken Hale The Arapaho Language /? Ken Hale 23. Reflections on the Arapaho Language Project, or When Bambi Spoke Arapaho and Other Tales of Arapaho Language Revitalization Efforts /? Stephen Greymorning Irish /? Ken Hale 24. Continuity and Vitality: Expanding Domains through Irish-Language Radio /? Colleen Cotter The Mono Language /? Ken Hale 25. On Using Multimedia in Language Renewal: Observations from Making the CD-ROM Taitaduhaan /? Paul V. Kroskrity and Jennifer F. Reynolds 26. Can the Web Help Save My Language? /? Laura Buszard-Welcher 27. Training People to Teach Their Language /? Leanne Hinton Inuttut and Innu-aimun /? Ken Hale 28. The Role of the University in the Training of Native Language Teachers: Labrador /? Alana Johns and Irene Mazurkewich Languages of Arizona, Southern California, and Oklahoma /? Leanne Hinton 29. Indigenous Educators as Change Agents: Case Studies of Two Language Institutes /? Teresa L. McCarty, Lucille J. Watahomigie and Akira Y. Yamamoto /? [et al.] The Navajo Language: III /? Ken Hale 30. Promoting Advanced Navajo Language Scholarship /? Clay Slate 31. Sleeping Languages: Can They Be Awakened? /? Leanne Hinton 32. The Use of Linguistic Archives in Language Revitalization: The Native California Language Restoration Workshop /? Leanne Hinton The Ohlone Languages /? Leanne Hinton 33. New Life for a Lost Language /? Linda Yamane.Maps, b&w photographs, tables, word listslanguage policy, language planning, language maintenance, language revitalization, language immersion, language literacy, media and technology, language education and training, sleeping languages, navajo, arapaho -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Harold Koch, Aboriginal placenames : naming and re-naming the Australian landscape, 2009
"Aboriginal approaches to the naming of places across Australia differ radically from the official introduced Anglo-Australian system. However, many of these earlier names have been incorporated into contemporary nomenclature, with considerable reinterpretations of their function and form. Recently, state jurisdictions have encouraged the adoption of a greater number of Indigenous names, sometimes alongside the accepted Anglo-Australian terms, around Sydney Harbour, for example. In some cases, the use of an introduced name, such as Gove, has been contested by local Indigenous people." "The 19 studies brought together in this book present an overview of current issues involving Indigenous placenames across the whole of Australia, drawing on the disciplines of geography, linguistics, history, and anthropology. They include meticulous studies of historical records, and perspectives stemming from contemporary Indigenous communities. The book includes a wealth of documentary information on some 400 specific placenames, including those of Sydney Harbour, the Blue Mountains, Canberra, western Victoria, the Lake Eyre district, the Victoria River District, and southwestern Cape York Peninsula." -- Publisher description. Contents: Introduction: Old and new aspects of Indigenous place-naming /? Harold Koch and Luise Hercus NSW &? ACT: 1. Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay, New South Wales, Australia: sources and uncertainties /? Val Attenbrow 2. Reinstating Aboriginal placenames around Port Jackson and Botany Bay /? Jakelin Troy and Michael Walsh 3. The recognition of Aboriginal placenames in New South Wales /? Greg Windsor 4. New insights into Gundungurra place naming /? Jim Smith 5. The methodology of reconstructing Indigenous placenames: Australian Capital Territory and south-eastern New South Wales /? Harold Koch Victoria: 6. Toponymic books and the representation of Indigenous identities /? Laura Kostanski 7. Reviving old Indigenous names for new purposes /? Laura Kostanski and Ian D. Clark 8. Reconstruction of Aboriginal microtoponymy in western and central Victoria: case studies from Tower Hill, the Hopkins River, and Lake Boga /? Ian Clark South Australia &? Central Australia: 'Aboriginal names of places in southern South Australia': placenames in the Norman B.Tindale collection of papers /? Paul Monaghan 10. Why Mulligan is not just another Irish name: Lake Callabonna, South Australia /? J.C. McEntee 11. Murkarra, a landscape nearly forgotten: the Arabana country of the noxious insects, north and northwest of Lake Eyre /? Luise Hercus 12. Some area names in the far north-east of South Australia /? Luise Hercus 13. Placenames of central Australia: European records and recent experience /? Richard Kimber Northern Australia: 14. Naming Bardi places /? Claire Bowern 15. Dog-people: the meaning of a north Kimberley story /? Mark Clendon 16. 'Where the spear sticks up': the variety of locatives in placenames in the Victoria River District, Northern Territory /? Patrick McConvell 17. 'This place already has a name' /? Melanie Wilkinson, Dr R. Marika and Nancy M. Williams 18. Manankurra: what's in a name? placenames and emotional geographies /? John J. Bradley and Amanda Kearney 19. Kurtjar placenames /? Paul Black.Maps, b&w photographs, tables, word listsaustralian placenames, sociolinguistics, linguistics, anthropology, sydney harbour placenames, blue mountains placenames, canberra placenames, western victoria placenames, lake eyre placenames, victoria river district placenames, cape york peninsula placenames -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Susanne Hargrave, Language and culture. Work papers of SIL-AAB, Series B, Volume 8, 1982
Six papers on the relationship of language and culture in the Australian Aboriginal context are presented. "Some Thoughts on Yanyuwa Language and Culture" by Jean Kirton gives an overview of some language-culture relationships and examines seven kinds of possession in one language. "Nyangumarta Kinship: A Woman's Viewpoint" by Helen Geytenbeck outlines kinship and its terminology as learned by a field linquist for her work with this group. In "A Description of the Mathematical Concepts of Groote Eylandt Aborigines," Judith Stokes describes an Anindilyakwa mathematical language in its cultural context, refuting popular generalizations about the limited counting ability of the Aboriginal people. "Facts and Fallacies of Aboriginal Number Systems" by John Harris criticizes anthropologists' and linguists' neglect of and bias concerning existing data about the mathematics of Aboriginal groups. In "Aboriginal Mathematical Concepts: A Cultural and Linguistic Explanation for Some of the Problems," Barbara Sayers suggests that the mathematical problems of some Aboriginal schoolchildren are real, but have a cultural rather than linguistic basis. "A Report on Colour Term Research in Five Aboriginal Languages" by Susanne Hargrave describes and presents preliminary analyses from a research project on color terminology.B&w illustrationslinguistics, language and culture, sociolinguistics -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Tully, Djadja Wurrung language of Central Victoria : including place names, 1997
A dictionary of the Djadja Wurrung language including a short introduction with pronunciation and grammatical information. Includes Djadja Wurrung-English and English-Djadja Wurrung sections, and a section on Djadja Wurrung placenames.Maps, b&w illustrations, word listsdjadja wurrung, central victoria, mount franklin, mount tarrengower, mount kooyoora, mount moliagul, loddon river, dunolly, yuinhup, king tommy, place names, grammar -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Sue C Wesson, An overview of the sources for a language and clan atlas of Eastern Victoria and Southern New South Wales, 1994
This monograph concerns Eastern Victoria and Southern New South Wales and reviews the ethnographic record available for the study area. A test case is made of one tribe within the study area which requires further research. Overall, the literature review and the case study demonstrate that the ability to undertake detailed reconstructions, as Clark and Barwick have done for the other regions, can be undertaken in Eastern Victoria and Southern New South Wales, and this model will form the basis of future research.maps, b&w illustrations, b&w photographs, document reproductions, tableswoiworung, bunurong, taungurong, ngurai-illam-wurung, bidawal, maap, norman tindale, diane barwick, aldo massola, eve fesl, ian david clark, george augustus robinson, reverend john bulmer, robert brough smyth, alfred william howitt, moieties, clan names -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Stan Grant et al, Learning Wiradjuri : book 2 : about actions, 2001
B&w illustrations, b&w photographs, word lists, CD-ROM (contains place and direction; about actions)wiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Stan Grant et al, Wiradjuri language songs for children of all ages, 2001
B&w illustrations, b&w photographs, sheet music, word lists, CD-ROMwiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Stan Grant et al, Wiradjuri Language songs. Book 2, 2004
... /? Stan Grant (snr) and John Rudder. B&w illustrations, b&w ...Includes information on the sound patterns of the Wiradjuri language. Melody line only, with text of songs in Wiradjuri. Includes English translations of the songs. See also companion volume Wiradjuri language songs for children of all ages /? Stan Grant (snr) and John Rudder.B&w illustrations, b&w photographs, sheet music, word lists, CD-ROMwiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Booklet with CDROM, Stan Grant et al, Learning Wiradjuri : book 1 : place and direction, 2006
Colour photographs, b&w illustrations, games, word lists, CD-ROM (contains place and direction; about actions)wiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Periodical, John Barnes, The La Trobe journal, 2001
The main focus of this edition is the extensive map collection of the State Library of Victoria. Contents: From the Editorial Chair Obituary: Estelle Canning Judith Scurfield The Map Section of the State Library Miles Lewis Maps for Building Research Thomas A. Darragh This Beautiful Work of Art?: Skene and Slight's Continental Australia Gerard Hayes Annotation: Ludwig Becker's ?First Camp from Duroadoo? Susan Ballyn Jean Baptiste Lehimas de Arrieta: The First Spanish Settler in Australia? Frances Thiele Recreating the Polite World: Shipboard Life of Nineteenth-Century Lady Travellers to Australia John Barnes Library Profile: Keith Murdochmaps, b&w illustrationsmaps, state library of victoria -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Introducing Wiradjuri sentences, 2000
B&w illustrations, b&w photographs, word listswiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Stan Grant et al, Wiradjuri language : how it works : a grammar in everyday English, 2001
B&w illustrations, b&w photographs, word listswiradjuri -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Giacon et al, Yaama maliyaa, Yuwaalaraay - Gamilaraay : an aboriginal languages textbook, 1999
Includes index. Bibliography. For secondary school students.B&w illustrations, b&w photographs, maps, word listsgamilaraay, yuwaalaraay -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, James Bonwick, Discovery and settlement of Port Phillip : being a history of the country now called Victoria, up to the arrival of Mr. Superintendent Latrobe, in October, 1839, 1999
Contains a general history of the early Port Phillip district, including many references to Aboriginal peoples. Edited version of original 19th century notes by James Bonwick.Maps, b&w illustrationswilliam buckley, john batman, joseph gellibrand, john pascoe fawkner, victorian history, melbourne history, port phillip, religion, merri creek, james bonwick -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ron Vanderwal, John Bulmer's recollections of Victorian Aboriginal life, 1855-1908
John Bulmer spent forty years of his life as missionary to Aboriginal people in Victoria, in 1855 devoting his activities to communities on the Murray, but most of his life was spent at Lake Tyers where he established a Church of England mission in 1862, In his later years he wrote a series of thirteen papers in which he recorded his observations on the life and times of the people to whom he ministered. Over a period of several years Alistair Campbell transliterated the manuscripts, altering a little but retaining the flavour of the original text.maps, b&w photograph, word lists, tablesgunai kurnai, gippsland, lake tyers, lakes entrance, king charley, snowy river, ellen hood, sarah moffat, lance mcdougall, kassie mcdougall, tom foster, alec mccrae, nellie blair, john bulmer, victorian history, indigenous social life, kinship, religion and mythology, bush foods -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Alastair H Campbell, John Batman and the Aborigines, 1987
A comprehensive account of John Batman's life. This is a broad social history of the life and contentions of the original Port Phillip settlement. It includes relations between the European colonists and the Aboriginal population. It shows how the initial Aboriginal policy lay the ground for the near genocide of Port Phillip's original inhabitants.maps, b&w illustrations, b&w photographsbunurong, boonwurrung, wathaurong, woiworung, woiwurrung, wurundjeri, wodewarrou, gerarlture, beingalite, you whamgete, you yangs, yarra river, kurung, john batman, port phillip bay, victorian history, victorian indigenous history, batman treaty -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Megan Goulding et al, Moreland post-contact Aboriginal heritage study, 2006
This study aims to identify Aboriginal heritage sites and landscape associations in the Moreland municipality that date from the pre-contact period through to the early contact period when Europeans settled in and around the area, to the present day.maps, colour photographs, b&w photographs, tableswoiworung, woi wurrung, wurundjeri, waa, bunjil, werribee river, port phillip, mount baw baw, great dividing range, yarra river, eastern kulin, gunung willam balluk, william barak, john batman, william thomas, moreland history, moieties, local history, colonisation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Ian Macfarlane, Historical records of Victoria : foundation series : volume 2B : Aborigines and protectors 1838-1839, 1983
Reproductions of various transactions and reports relating to Aboriginal people in Port Phillip in the period 1838-39. Includes studies of the establishment of an Aboriginal Protectorate, the Native Police, missions, and includes numerous reports by various protectors about events in their districts and government policy towards Aboriginal people.b&w illustrations, b&w photographs, tablesvictorian history, james dredge, william thomas, yarra, westernport, sievwright, mount macedon, goulburn river, john montagu, maria robinson, worredy, trucanini, george augustus robinson, tunermenerwail, jackia jackia, george langhorne, benbow, nerrebrunin, billibellary -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Hunter Kerr, Glimpses of life in Victoria (1872) : by a resident [L. Massey]
... (1872) : by a resident [L. Massey] b&w illustrations John Hunter ...b&w illustrations -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Dawn A Lee, Daughter of two worlds, 2002
The biography of a Victorian Koori woman who traced her family lineage back to the first contact between Indigenous Victorians and the founder of Melbourne. Daughter of Two Worlds by Dawn Lee begins with a tragic affair between Eliza Batman, the wife of Melbourne pioneer John Batman, and William Willoughby, Batman's right-hand man and a pillar of Melbourne's early Wesleyan church. The book also unearths the remarkable truth behind a family legend that Dawn Lee's great grandfather was a mysterious white English lord who met her great grandmother, Susannah, a full tribal Gunditjmara woman.maps, b&w photographsgunditjmara, dawn a lee, aboriginal victorians, victorian history -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Morgan, The life and adventures of William Buckley, 1996
Early (1852) biography of William Buckley, with introduction and notes by Roland Schicht (1996).maps, b&w illustrations, colour illustrationsport phillip bay, yarra river, william buckley -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Ogden, Portraits from a land without people : a pictorial anthology of Indigenous Australia 1847-2008, 2008
A pictorial anthology of Indigenous Australia from 1847-2008. Published to coincide with the first anniversary of the Apology to the Stolen Generations, this title is a stunning and emotive record of the first Australians. All proceeds from the sale going to the Jimmy Little Foundation.b&w photographs, colour photographs -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Bradley, Singing saltwater country : journey to the songlines of Carpentaria, 2010
John Bradley's compelling account of three decades living with the Yanyuwa people of the Gulf of Carpentaria and of how the elders revealed to him the ancient songlines of their Dreaming.maps, b&w illustrations, b&w photographsyanyuwa, carpentaria -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Philip L Brown, The Todd journal 1835 : Andrew alias William Todd (John Batman?s recorder) and his Indented Head journal 1835, 1989
... . maps, b&w illustrations, b&w photographs John Batman Victorian ...Reproduction of the 1835 journal of Andrew/William Todd, recorder and assistant to John Batman, with numerous contemporary illustrations of early settlements and landscapes. Notes on the customs and many incidents with Victorian and Tasmanian Aborigines.maps, b&w illustrations, b&w photographsjohn batman, victorian history, andrew todd, william todd -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Bruce Pascoe et al, Wathaurong : the people who said no, 2003
The Wathaurong people of South Western Victoria said no to European invasion. Learn about this heroic resistance to the occupation of their lands. Can white and black live together or must we be always at war? The answer can only be given by young Australians. Includes a comprehensive historical timeline.maps, colour illustrations, b&w illustrations, colour photographs, word listswathaurong, wadtharung, port philllip bay, western port bay, lorne, south west victoria, battle creek, aire river, werribee, ballarat, wathaurong aboriginal cooperative, coast action, koori studies, john batman, william buckley, aboriginal studies policy, secondary school education, hissing swan, victorian history -
University of Melbourne, Burnley Campus Archives
Photograph - Colour and black and white photocopy and document, The Egg and Poultry Producer, The Macauley Family, 1872-2013
History and reminiscences with photocopied photographs and a newspaper article about the family and life at Burnley as children. John Macauley and son, Bill, lived at Burnley 1914-1972. History and reminiscences with photocopied photographs and a newspaper article about the family and life at Burnley as children. John Macauley and son, Bill, lived at Burnley 1914-1972. Egg Curators. (1) p.3(b) "Weigh-in at start of new Egg Laying Competition, c. 1940 with Bill and father John T. Macauley." (2) p.5(c) "P.R.L. 1960." Plant Research Laboratory. (3) p.5(d) "Path leading to Plant Breeding Plots. 1960." (4) p.7(a) 1959." (5) p.7(b) "Drive-Burnley Gardens 1949." (6) p.7(c) "Seed Testing Laboratory built 1966." (7) p.9 "1990's." Probably a bit earlier. (8) p.9 "2013." Actually pre 1991. (9) p.9 "Averil and Esmerelda 1959." (10) p.11(b) "1960 view showing 6 hen pens of Random Sample Laying Test. Residence (built 1960) at rear." (11) p.12(a) "1959 view of potting-shed/glasshouse on way to orchard." Note cactus collection. (12) p.12(b) "1960 view of 'Hydrangea Walk'-orchard fence on left." (13) p.12(c) "2013 view of path leading to the above pathway." (Hydrangea Walk.) (14) p.14 "Burnley Gardens Kneens house at rear 'Jack' 1960's." (16) p.14 "Horticultural College c.1967." (17) "The 'family' tree re-visited by Janice & Alison Downman Dec 1995." (18) Newspaper article, "Bill Macauley leaves the birds," from "The Egg and Poultry Producer" August 1972.family life, burnley, children, john macauley, bill macauley, egg curators, egg laying competition, plant research laboratory, janice downman (née macauley) -
University of Melbourne, Burnley Campus Archives
Photograph - Colour print, Sojourn Tatura District, 1960
Notes by E.B. Littlejohn and T.H. Kneen, "Sojourn experience-Tatura District. John Richards' year (first Diploma intake)." (A) Inflectometer in use. (B) Works are being explained by Leo Van Heetz (HRS staff), in white shirt, to a group of students.(B). Group of students standing on a dam ?On reverse, "Kodak Colour Print made by Kodak ? June, 1960."sojourn experience, tatura district, john richards, irrigation system, tatura station, inflectometer, leo van heetz, students -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, John Mathew, Eaglehawk and crow : a study of the Australian Aborigines, including an inquiry into their origin and a survey of Australian languages, 1899
Original text featuring Mathew's comprehensively detailed observations and theories on the origin of species of Aboriginal people, traditional lifestyles, art and social customs.maps, b&w illustrations, word lists, tablesjohn mathew, eaglehawk and crow, stories