114 matches for themes: 'aboriginal culture','sporting life','built environment','immigrants and emigrants'
Diverse state (200) Aboriginal culture (38) Built environment (45) Creative life (66) Family histories (9) Gold rush (11) Immigrants and emigrants (36) Kelly country (3) Land and ecology (34) Local stories (65) Service and sacrifice (20) Sporting life (8)-
Language, A Key to Survival: Cantonese-English Phrasebooks in Australia
Most international travellers today are familiar with phrasebooks. These books provide a guide to pronunciation, useful vocabulary, but most importantly lists of useful phrases to help travellers negotiate their way around a country where they don't speak the language.
Anyone who has tried to communicate across the language divide without such a tool knows how valuable they are.
This web story explores how Chinese from the gold rush period onwards have used phrasebooks to help them find their way in Australia. You can compare examples of Cantonese-English phrasebooks from different eras; watch Museum volunteers Nick and David speak English using a gold-rush era phrasebook; learn a little about the lives of some of the people who owned these phrasebooks; and hear Mr Ng and Mr Leong discuss their experiences learning English in Australia and China in the early to mid-twentieth century.
This project is supported through funding from the Australian Government's Your Community Heritage Program.
-
Nyernila - Listen Continuously: Aboriginal Creation Stories of Victoria
This story is based on the unique publication Nyernila – Listen Continuously: Aboriginal Creation Stories of Victoria.
The uniqueness is differentiated by two significant and distinguishing features. It is the first contemporary compilation of Victorian Aboriginal Creation Stories told by Victorian Aboriginal People, and it is the first to extensively use languages of origin to tell the stories.
‘Nyernila’ to listen continuously – a Wergaia/Wotjobaluk word recorded in the 20th century. To listen continuously. What is meant by this term. What meaning is being attempted to be communicated by the speaker to the recorder? What is implied in this term? What is the recorder trying to translate and communicate to the reader?
‘Nyernila’ means something along the lines of what is described in Miriam Rose Ungemerrs ‘dadirri’ – deep and respectful listening in quiet contemplation of Country and Old People. This is how our Old People, Elders and the Ancestors teach us and we invite the reader to take this with them as they journey into the spirit of Aboriginal Victoria through the reading of these stories.
Our stories are our Law. They are important learning and teaching for our People. They do not sit in isolation in a single telling. They are accompanied by song, dance and visual communications; in sand drawings, ceremonial objects and body adornment, rituals and performance. Our stories have come from ‘wanggatung waliyt’ – long, long ago – and remain ever-present through into the future.
You can browse the book online by clicking the items below, or you can download a PDF of the publication here.
nyernila
nye
ny like the ‘n’ in new
e like the ‘e’ in bed
rn
a special kind of ‘n’
i
i like the ‘i’ in pig
la
la
-
Elizabeth Downes
Tallangatta: The town that moved
Every now and then, when the Hume Dam is at a low ebb, the ghostly remains of old Tallangatta, in northern Victoria, can be seen above the water. Now located 39 kilometres east of Wodonga, Tallangatta is known as 'the town that moved'.
In 1956, 2 hotels, 4 petrol stations, numerous shops and businesses, 4 churches, more than 900 residents and all the usual public amenities of a country town were relocated 8 kilometres west of the old site. The original location was then flooded under 6 feet of water after the Hume Dam was expanded.
During 1954 the State Rivers and Water Supply Commission took more than 180 photos in and around the town, documenting houses, businesses and facilities before they were moved. Other images capture the remarkable feat of transporting the buildings to the new site, such as a weatherboard house being carefully towed toward a narrow bridge. Many photos give a vivid picture of the commercial centre of a small country town in the mid-1950s. Advertising signs promote Sennitts Icecream and The Argus newspaper, cluttered shops are packed to the gunnels with equipment and staples for small town life before large chain stores, supermarkets and cars changed country towns forever.
The shops and houses are distributed along straight Towong Street. Cars were scarce and bicycles were an important form of transport in the wide and mostly empty streets. Men and women in the 2 hotels were still segregated in the ladies lounge and main bar; and the hotel’s kitchen equipment was basic. The town offered butchers, barbers, and hairdressers, while the garages, plumbers, and hardware stores served both town and farming needs.
The Tallangatta photographs are part of The Rural Water Corporation Collection of more than 50,000 photographs held at The State Library of Victoria. This collection covers a range of water management projects and activities during the first half of the 20th century.
-
Young and Jackson Hotel
The Young and Jackson Hotel, built in the 1850s, is one of Australia's most well known hotels. It was built, as the Princes Bridge Hotel, on part of an allotment originally purchased by John Batman in 1837.
Young and Jackson were both born in Dublin, and "chummed together" to New Zealand chasing the Otago gold deposits in 1861. It is not known when they came to Victoria, but they purchased the lease on the Princes Bridge Hotel in 1875.
-
Dimitri Katsoulis, Greek Puppet Master
Traditional Greek shadow puppet theatre evolved from the Turkish model, which dates back to at least the 16th century.
The central figure is the character Karaghiozis, who relies on his wit and cunning to extricate himself from precarious situations. He and other characters are involved in humorous and satirical moral tales that comment on social and political life.
Dimitri Katsoulis immigrated to Melbourne in 1974 to escape the Junta regime that repressed Greek artists. He had trained in Greece with theatre and film companies as an actor and technician, as well as in shadow puppetry with masters of the art form. While earning a living in a Melbourne metal factory, he co-founded the Children's Theatre of Melbourne. Dimitri performed Greek shadow puppetry until 1991, exploring contemporary and controversial issues such as women's equality, and the isolation of migrant women and children.
-
Made in Bendigo, Cold Beer!
In 1857 at the height of the gold rush, with people pouring into Central Victoria from all over the world, three brothers from Denmark – Moritz, Julius and Jacob Cohn – founded a small cordial factory in the booming town of Bendigo.
They went on to build an empire and, through introducing lager, which is served cold, to the country, changed the drinking preferences of Australians.
Cordial was a necessity at the time as water was considered unpalatable. The Cohn cordial products were successful and the brothers went on to produce other staples such as fruit preserves. The Cohn Brothers were canny businessmen and at the peak of their success Cohn products were sold across the country and exported to the United Kingdom and Asia. The brothers went on to hold prominent positions on the local Council, and were part of the group that founded the Bendigo Land and Building Society, which became the Bendigo Bank.
Traces of the impact that Cohn products had on the daily lives of Australians, particularly those in Central Victoria, can be found in vintage bottles, wooden crates and signs that have been collected and preserved.
The legacy of their business and civic activities are told through interviews with their descendent, Helen Bruinier, Bendigo Art Gallery Curator, Sandra Bruce, and Frank Barr, the sign painter of the Cohn’s Cordial sign in Bridge Street, Bendigo.
-
Sound in Space
Music always interacts with the architecture in which it is heard.
Melbourne has some wonderful acoustic environments. Often, these spaces were built for other purposes – for example the splendid public and ecclesiastical buildings from the first 100 years of the city’s history, and more recent industrial constructions.
Exploiting ‘non-customized’ spaces for musical performance celebrates and explores our architectural heritage.
For 30 years, the concerts of Astra Chamber Music Society have ranged around Melbourne’s architectural environment. Each concert has had a site-specific design that takes advantage of the marvellous visual qualities, spatial possibilities, and acoustic personality of each building.
The music, in turn, contributes a new quality to the perception of the buildings, now experienced by audiences as a sounding space - an area where cultural issues from music’s history are traversed, and new ideas in Australian composition are explored.
In this story take a tour of some of Melbourne’s intimate, hidden spaces and listen to the music that has filled their walls.
For further information about Astra Chamber Music Society click here.
-
William Buckley
After convict William Buckley’s escape from a Victorian settlement he was discovered by the Wathaurang people who thought this pale, 198cm giant carrying a spear was the ghost of one of their leaders.
Buckley had arrived at Port Phillip from England in 1803 with about 300 soldiers, settlers and convicts after being sentenced to transportation for life. Before the Port Phillip and Sullivan Bay (Victoria’s first official European settlement) settlement was abandoned, Buckley escaped. He wandered alone for weeks before he was befriended by the Wathaurang people.
Over the next 32 years Buckley lived with the Wathaurang, learnt their language and customs, married and had a daughter. In 1835 he finally emerged to meet Batman’s colonising party and tried to work as an intermediary between settlers and aborigines, but felt he wasn’t trusted by either.
His name lives on in Australian slang with the ironic saying “you’ve got Buckley’s chance” or “Buckley’s hope”.
Further material can be found at the State Library of Victoria's Ergo site:-
William Buckley's Escape
Buckley and the Aborigines
Buckley's return to European life
-
Australian Racing Families
A study of families involved in racing reveals that racing is very much in the blood. This photographic essay captures the spirit of this phenomenon and showcases the lives of four families with racing in their blood: Hoysted, Chirnside, Hutchinson, and Inglis.
The blood horse or thoroughbred is a horse especially bred and trained for racing whose ancestry can be traced back with out interruption to forebears recorded in the General Stud Book. Every thoroughbred in the world today traces its male line back to one of three foundation sires: Byerly Turk, Darley Arabian or Godolphin Arabian, who were bred in the late 17th and early 18th centuries. The bloodlines of the horse are the backbone of thoroughbred racing. Horses are always referred to in the context of their lineage, particularly their sires and dams, and family is all important.
Whilst the forebears of the humans involved with racing today may not be listed in a General Stud Book, and the line is sometimes more tenuous, their 'ancestry' is no less impressive and enduring. A study of families involved in racing reveals that racing is very much in the blood. Punter, trainer, owner, jockey, breeder or bookmaker - irrespective of profession or level of involvement, racing, in one form or another, can often be found flowing from generation to generation. Family histories are enriched with colourful tales of great uncles who trained the outside chance, cousins who almost rode the champ, and big wins and tall tales.
This is an edited version of an essay 'In the Blood', written by Annette Shiell and Narelle Symes. The full text of the essay is provided in the attached section of this story.
The full series of essays and images are available in The Australian Family: Images and Essays published by Scribe Publications, Melbourne 1998, edited by Anna Epstein. The book comprises specially commissioned and carefully researched essays with accompanying artworks and illustrations from each participating institution. It was part of the exhibition project ‘The Australian Family’ which involved 20 local museums and galleries.
-
The Welsh Swagman
Joseph Jenkins was a Welsh itinerant labourer in late 1800s Victoria.
Exceptional for a labourer at the time, Jenkins had a high level of literacy and kept detailed daily diaries for over 25 years, resulting in one of the most comprehensive accounts of early Victorian working life.
Itinerant labourers of the 1800s, or 'swagmen', have become mythologised in Australian cultural memory, and so these diaries provide a wonderful source of information about the life of a 'swagman'. They also provide a record of the properties and districts Jenkins travelled to, particularly around the Castlemaine and Maldon area.
The diaries were only discovered 70 years after Jenkins' death, in an attic, and were in the possession of Jenkins’s descendants in Wales until recently, when they were acquired by the State Library of Victoria in 1997.
-
Digital Stories of the Mind and Body
Stories of the mind and body are a tribute to the resilience of the human mind and spirit in dealing with the challenges of the body.
The Australia Centre for the Moving Image (ACMI) has developed its digital storytelling program in partnership with many health and community advocacy organisations to serve people with special needs or life issues.
Participants associated with these organisations have taken part in the ACMI digital storytelling workshop to tell their unique stories of courage and survival. These personal narratives have provided an opportunity for the participants to use their creativity and voice as a centrepiece for health promotion and social justice efforts.
-
Erin Wilson
Urban Fringe
Melbourne is an expanding city, with a growing population and sprawling urban development. It is predicted that by 2056 an additional 4 million people will settle in Greater Melbourne, increasing the population from 5 million to 9 million people over the next 30 years (1). While some expansion is vertical, in the form of high-rise developments, much of this growth is across the peri-urban fringe, described simply as ‘areas on the urban periphery into which cities expand’ (2) or ‘which cities influence’ (3).
In Melbourne, these peri-urban areas of most rapid growth are currently the local government areas of Cardinia, Casey, Hume, Melton, Mitchell, Whittlesea and Wyndham. With population growth comes the inevitable expansion of infrastructure, services and transportation. As the fringes of the city continue to sprawl, what was once the urban fringe and green edge of the city has to be negotiated, as it is increasingly encroached upon.
The artists and photographers in Urban Fringe examine these spaces on the fringe of the expanding city of Melbourne, where urban and natural environments meet, clash and coexist. Beginning with white colonisation and the myth of ‘terra nullius’, these artists discuss the treatment of the Greater Melbourne environment over time, consider the cost of progress, and explore protest and the reclamation of space.
-
State Library Victoria
Early photographs: Indigenous Victorians
This selection of early photographs were taken by Antoine Fauchery and Richard Daintree between late 1857 and early 1859 for inclusion in their photographic series Sun Pictures of Victoria. The album consists of fifty albumen silver prints, twelve of which are photographs of Indigenous Victorians and were the first photographic series of Australian scenes presented for sale to the public.
Featuring Victorian scenes such as landscapes and gold mining activities, the series included 12 images of various Indigenous Victorians. Taking a very 19th Century approach to their subjects, the portraits show people in both traditional and western wear, documenting the effects of colonisation.
CULTURAL WARNING: Aboriginal and Torres Strait Islander users of this website are warned that this story contains images of deceased persons and places that could cause sorrow.
-
History Teachers Association of Victoria / Chinese Museum
Chinese Anzacs
When World War One was declared, Australia issued a call to arms.
The Chinese-Australian community rallied behind the war efforts. Over two hundred Australians of Chinese descent enlisted. One hundred and seven of these were from Victoria. Of those Chinese Australians who fought, forty-one died. No Chinese-Australian nurses who served in the War have been identified to date.
The story of the Chinese Anzacs is often overlooked in the greater narratives of World War One. Their experiences during and after the war were the subject of the 'Chinese Anzacs' exhibition on display at the Chinese Museum in 2014.
-
St Paul's Cathedral
Refusing to set foot in the colony, the eminent Gothic Revivalist architect William Butterfield resorted to sending extremely detailed architectural drawings and plans of St Paul's Cathedral to Australia.
He even produced life-size drawings of columns, window tracery and other features, to ensure the antipodeans could get nothing wrong.
In the end however, he was defeated by distance, and St Paul's was completed by the Australian firm Reed, Henderson and Smart, and later, in the 1930s, the towers he designed (but were not built at the time) were shafted for a new design by Australian architect John Barr.
-
Natalie Mastoris
Tides of Change: Women of the Melbourne Metropolitan Board of Works (MMBW)
In the lead up to International Women’s Day held on the 8th of March 2018, Melbourne Water celebrates and shines a spotlight on the past and continuing achievements of women within the organisation. Please join us in exploring the major milestones and social change within the MMBW, Melbourne Water and the Victorian Public Service.
Melbourne Water’s predecessor, The Melbourne and Metropolitan Board of Works (MMBW), was formed in 1891 to take responsibility for the city’s water supply and treatment. Initially, female employees were appointed to administrative and clerical positions. It wasn’t until 1939 that women stepped into more official, technical and specialist roles. These included positions such as chemistry assistants, machine operators and assistant drafts women.
Not only were women’s roles at MMBW based on their contribution to the operations of the organisation, many women were involved in social, recreational and cultural activities. Perhaps the greatest legacy of women at the MMBW was their efforts in building communities, enriching and empowering the lives of those around them.