Showing 1790 items
matching languages
-
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Department of Natural Resources and Environment, Victoria's biodiversity : sustaining our living wealth, 1997
Investigates ways of sustaining Victoria's biodiversity.Colour illustrations, colour photographsbiodiversity, sustainability, conservation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Malcolm Calder et al, Victoria's box-ironbark country : a field guide, 2002
Gives thorough introduction to the dry-forest area and the plants and animals of that habitat.Maps, colour photographs, b&w illustrationsbox-ironbark forests, deforestation, sustainability, environment, biodiversity -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Department of Natural Resources and Environment, Victoria's biodiversity : directions in management, 1997
Looking at Victoria in each region and examining the biodiversity of the environment, for management purposes.Maps (including two large maps) charts, graphs, colour photographs,biodiversity, sustainability, conservation -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Paul Zborowski et al, A field guide to insects in Australia, 2002
Comprehensive book, arranged in types, includes clear descriptions.Colour photographs, b&w drawings, glossaryinsects, identification, australia -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Board of Studies NSW, Aboriginal studies : elective course : years 7-10 syllabus : stages 4 and 5, 2003
Elective Course includes K - 10 Curriculum, Students with Special Needs, Life Skills and Outcomes, Assessment Standards.tableseducation, curriculum development, primary school education, secondary school education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Museum of Victoria Education Service, Aboriginal perspectives, 1996
The kit is designed for the general public, teachers and students, to give an understanding of Australian Indigenous people and culture and to break down stereotypes that are common in the school system and the wider community. The information presented is about the cultural, spiritual, economic and religious aspects of pre-contact societies. The impact of invasion on traditional societies and the post-colonial history of Australian Indigenous people is explored.Maps, b&w illustrations, b&w photographs, colour photographsculture, history, john batman, batman treaty, coranderrk mission, koorie culture, lake condah mission, kinship systems, aboriginal art, dreaming stories, kulin, gunai/kurnai, mara, wotjobaluk, wudjubaluk, koori -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Intechnics, Australian mammals : with Aboriginal perspectives and drawings
B&w illustrations, maps, word listseducation, australian fauna, monotremes, marsupials, mammals, primary school education, environmental education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Intechnics, Australian birds : with Aboriginal perspectives and language supplement
B&w illustrations, maps, word listsaustralian birds, education, primary school education, environmental education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Lydia Fehring et al, Bush foods and biodiversity : Victorian Aboriginal bush food activities, 2003
This resource has been developed to assist teachers in bringing the topic of bushfoods and biodiversity into the curriculum. It is aimed at providing non-Aboriginal students (but does not preclude Aboriginal students from taking part in these activities) curriculum linked hands-on activities designed to introduce them to the world of Aboriginal bush foods.B&w illustrations, tablesenvironmental education, sustainable agriculture, natural resource management, sustainability, koori plants, curriculum development, classroom activities -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, 21859VIC Certificate I in Mumgu-dhal tyama-tiyt 21860VIC Certificate II in Mumgu-dhal tyama-tiyt 21861VIC Certificate III in Mumgu-dhal tyama-tiyt, 2007
woiwurrung, keeraywooroong, keerraywoorroong, wurundjeri council, curriculum, course guide -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Michael J Christie, Aboriginal perspectives on experience and learning : the role of language in Aboriginal education, 1995
The content moves from the history of Aboriginal people to knowledge and learning skills to arranging a classroom program.education, linguistics, curriculum development, aboriginal stories, indigenous education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Aboriginal Resource and Development Services, Cross cultural awareness education for Aboriginal people : a consultancy for the Office of Aboriginal Development, 1994
Includes - Section A: Legal & Economic Research Section B: Comments on the current siruation in the two selected communities Section C: Outline of the Education Model Section D: New Understanding - The Process Section E. Indicators for Assessment - Short and Long Section F: Recommendations for the program and its expansion.Maps, b&w illustrationsnorthern territory, arnhem land, multicultural education -
Victorian Aboriginal Corporation for Languages
Book, Education Department of Western Australia, Deadly ideas: a collection of two-way bidialectal teaching strategies, 2004
This book contains a selection of teaching strategies that were collected from teachers involved in the Deadly Ways to Learn project conducted jointly by the Education Department of Western Australia, the Catholic Education Office of Western Australia and the Association of Independent Schools of Western Australia during 1998 and 1999. -
Lakes Entrance Regional Historical Society (operating as Lakes Entrance History Centre & Museum)
Book, A K MacDougall, Gippsland Regional Coastal Plan 2015 to 2020 Draft, 2002
Two centuries of tales epics ballads myths and legends containg drawings and photographs of the era from early shipwrecks to late twentieth century in Australiahistory, language, folklore -
Box Hill Historical Society
Book, Endacott, Sydney J, Australian Aboriginal Words and place names and their meanings, 1985
A compilation of Australian Aboriginal Words and places names and their meanings. The book contains about 3000 words and meanings of various things and matters, including a great many Australian aboriginal place-names and their meanings. The book also contains three photographs of aborigines.64 pages non-fictionA compilation of Australian Aboriginal Words and places names and their meanings. The book contains about 3000 words and meanings of various things and matters, including a great many Australian aboriginal place-names and their meanings. The book also contains three photographs of aborigines.australian aboriginal language, language -
Nillumbik Shire Council
Ewald NAMATJIRA (b.1930 - d.1984) Language Group: Western Arrernte, Untitled
-
Peterborough History Group
Document - Principles and Methods of History, Principles and Methods of History, Aboriginal Clans and Language
Academic description of Ken Clements' approach to research. Aboriginal clan informationPrinted A4 document, photocopied mapsbaradh clan, girai wurrung, peterborough 3270 -
Peterborough History Group
Map - Aboriginal Language Areas in Victoria: A reconstruction
-
Plutarch Project
35mm Projector, circa 1950's
This 35mm Westrex 14 projector was purchased from Waverley Theatre (Cnr Burke Road and Waverley Road in Malvern, in 1962) last used by "Cosmopolitan Motion Pictures" as follows: from 1962 to 1967 - National Theatre, Richmond. from 1967 to 1970 - in a small leatherette on Bridge Road, Richmond. from 1971 to 1985 - Galaxy Theatre Brunswick. After that it was stored at the back of Westgarth Theatre in Northcote. This projector has a primary historic significance as it covers the largest part of the history of film shows by "Cosmopolitan Motion Pictures", and cultural/social significance since it has been used to project a number of other language films (about 10 different languages) by the company. It also carries a secondary significance of rarity being the last used projector by the company at Galaxy Theatre.This metal (most probably steel) projector is part of a number of projectors owned by "Cosmopolitan Motion Pictures". It is in dark blue/grey colour and still operational to project 35mm films if needed. It has two inscriptions detailed below and was last used at Liberty/Galaxy Theatre in Brunswick in 1985 (for more details about the history of Galaxy Theatre follow this link http://technicolouryawn.com/?page_id=2988)INSCRIPTION 1 (red background) Westrex 14, High Intensity Arc Lamp, Serial Number A.5401018. Manufactured for Westrex (Australia) Pty. Limited by G.B.H. Electronic Laboratories - Made in N.S.W. Australia INSCRIPTION 2 (blue background) Westrex R4A Reproducer Made in Australia Western Electric Co. (Aust) Pty. Ltd.projector, film, culture, language, greek, entertainment, γιαννούδης, yiannoudes, προβολέας -
Plutarch Project
Film magazine, Κινηματογραφικός Αστήρ, 18/01/1959
This magazine was first published in January 1959 and was a fortnightly edition which was distributed for free. The story is that in May 1963 at the National Theatre in Richmond when the film titled "KRYSTALLO" ("Κρυστάλλω") was about to be screened for the first time "Cosmopolitan Motion Pictures" thought of a very unique way of promoting it. Apart from the usual publications to the "Kinimatografikos Astir" (Film Star) magazine and the flyers, they decided to display on the theatre roof 25 live sheep in a scene from a typical Greek village stable with a shepherd etc. They also assigned the task of creating a large banner sized 2 metres by 8 meters approx. to an Australian artist (name unknown) to adorn the front of the National Theatre. When these sheep and the banner were finally displayed before the first screening there was so much traffic congestion created in front of the theatre that it became a standstill. Very quickly the police was informed and the RSPCA who attended and ordered the organisers to dismantle the setup of sheep on the roof as it was considered cruelty to the animals and that it was organised without a proper license. Nevertheless the film had so much success, that it was unprecedented for the times. First showing was 9th May 1963Primary historic significance to the Greek Film and Entertainment industries in Australia. Secondary Social and Rarity publication significance.Bi-weekly magazine size A4, published in black and white by "Cosmopolitan Motion Pictures" for the purposes of film shows and distributed free of charge."Κινηματογραφικός Αστήρ" magazine, entertainment, film, greek, language, publication, plutarch, yiannoudes -
Plutarch Project
Printed handkerchief
This handkerchief was used as a marketing material to promote the film titled "The Heavens are ours" in Greek by "New World Film Entertainment" shown at Melbourne Town Hall. There were 2000 of these printed by the company for the premiera showing. The film was later screened by the same company at Premier Theatre in November 1958 by popular demand. The handkerchief gesture had the desired effect of attracting large crowds to the show.This handkerchief's primary significance is derived from the innovative story behind its use. A white printed paper towel inscribed, in black ink, with a message in Greek to those it was handed to by "Cosmopolitan Motion Pictures"The inscription in Greek says: "ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΜΑΖΥ ΣΑΣ. Θα σας χρησιμεύσει να σφουγγίσετε τα δάκρυά σας παρακολουθώντας το συγκινητικώτερο, το δραματικώτερο δράμα όλων των εποχών που θα κάνει και τις άψυχες πέτρες να ραγίσουν 'ΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΙ ΜΑΣ'...." In English translation it says: "BRING IT WITH YOU. You will need to wipe your tears watching the most dramatic and emotional film ever, that will have stones with no soul crack... titled "THE HEAVENS ARE OURS" with the unforgettable Golfo Antigoni Valakou, of the most prominent film production company FINOS-FILM presented by NEW WORLD ENTERTAINMENT. The touching story of a girl who has been lost by her parents she still lives with them, in sadness and in laughter.... THE MOVIE THAT NEEDS TO BE WATCHED BY EVERY FATHER , EVERY MOTHER, EVERY YOUNG MAN AND WOMAN. In Melbourne On Saturday, 19th April 1958 MELBOURNE TOWN HALLhandkerchief, film, greek, language, entertainment, cinema, theatre, μαντηλάκι, γιαννούδης, yiannoudes -
Plutarch Project
Projector tripod stand, circa 1950's
From January 1959 and until 1982, “Cosmopolitan Motion Pictures”, owned by Mr Peter Yannoudes (Παναγιώτης Γιαννούδης) and Mr Stathis Raftopoulos (Στάθης Ραφτόπουλος) travelled around Australia to entertain the Greek, Turkish, Indian and Yugoslav speaking population of Australia and provide a significant cinema culture. They travelled as far as Perth in WA, Adelaide in SA, Tasmania, Darwin in Nt, Canberra in ACT and Sydney and NSW. However they found themselves also in places like Berri and Renmark in NSW, where concentrations of migrants lived and thrived during the period. Initially they were travelling by train, carrying all their equipment by hand and placing them in boxes and suitcases. However after 1962 when they acquired their first automobile, travelling became less of a burden, nevertheless cumbersome and laborious. They carried with them initially two portable projectors (second one as a backup) and at times travelled with a third in order to ensure that technology will not be letting them down at the time of film projection. At times the films were projected onto a white sheet of cloth because there was no proper screen to project it on at the venue they were using. This projector stand was the actual projector stand used in their trips around Australia.Historic and rarity (only one left that was used by "Cosmopolitan Motion Pictures") Primary significanceMetal construction Projector tripod with a cloth on top to stop damaging the projectors. It has an adjustable height depending that extends to about 1.5 metres.T.J.N. Macey - Toolmaker and Manufacturing Engineerstand, tripod, projector, film, culture, language, greek, entertainment, yiannoudes, γιαννούδης, τρίποδο -
Plutarch Project
Film rewinder, circa 1950's
From January 1959 and until 1982, “Cosmopolitan Motion Pictures”, owned by Mr Peter Yannoudes (Παναγιώτης Γιαννούδης) and Mr Stathis Raftopoulos (Στάθης Ραφτόπουλος) travelled around Australia to entertain the Greek, Turkish, Indian and Yugoslav speaking population of Australia and provide a significant cinema culture. They travelled as far as Perth in WA, Adelaide in SA, Tasmania, Darwin in Nt, Canberra in ACT and Sydney and NSW. However they found themselves also in places like Berri and Renmark in NSW, where concentrations of migrants lived and thrived during the period. Initially they were travelling by train, carrying all their equipment by hand and placing them in boxes and suitcases. However after 1962 when they acquired their first automobile, travelling became less of a burden, nevertheless cumbersome and laborious. They carried with them initially two portable projectors (second one as a backup) and at times travelled with a third in order to ensure that technology will not be letting them down at the time of film projection. At times the films were projected onto a white sheet of cloth because there was no proper screen to project it on at the venue they were using. This winder was part of the equipment they carried around Australia Historical significance Primarily as it is the actual unit used to manually rewind all films.A film rewinding gadget, perhaps home made, with a wooden base, two reels, and an metal winder used for transferring the film from one reel to the next."Premier - Made in England"winder, film, entertainment, language, greek, yiannoudes, γιαννούδης, plutarch -
Plutarch Project
16mm Portable Optical & Magnetic Sound Projector, circa 1950's
One of the three projectors used in every trip was this 16mm Portable Projector, which was used taken to about 60 towns and cities around Australia, as Mr Yiannoudes states. This projector is in working condition serviced by Mr Yiannoudes himself regularly. It is an optical and magnetic sound projector, a rare one of its type.Primary historic significance as well as rarity significanceFrom January 1959 and until 1982, “Cosmopolitan Motion Pictures”, owned by Mr Peter Yannoudes (Παναγιώτης Γιαννούδης) and Mr Stathis Raftopoulos (Στάθης Ραφτόπουλος) travelled around Australia to entertain the Greek, Turkish, Indian and Yugoslav speaking population of Australia and provide a significant cinema culture. They travelled as far as Perth in WA, Adelaide in SA, Tasmania, Darwin in Nt, Canberra in ACT and Sydney and NSW. However they found themselves also in places like Berri and Renmark in NSW, where concentrations of migrants lived and thrived during the period. Initially they were travelling by train, carrying all their equipment by hand and placing them in boxes and suitcases. However after 1962 when they acquired their first automobile, travelling became less of a burden, nevertheless cumbersome and laborious. They carried with them initially two portable projectors (second one as a backup) and at times travelled with a third in order to ensure that technology will not be letting them down at the time of film projection. At times the films were projected onto a white sheet of cloth because there was no proper screen to project it on at the venue they were using. One of the three projectors used in every trip was this 16mm Portable Projector, which was used taken to about 60 towns and cities around Australia, as Mr Yiannoudes states. This projector is in working condition serviced by Mr Yiannoudes himself regularly. It is an optical and magnetic sound projector, a rare one of its type. Apart from this projector these items were taken on each trip. -a- 3 projectors in total -b- 2 tripod stands -c- 1 20 feet x 10 feet screen -d- 6 projector lamps and 2 exider lamps for sound -e- 2 extra lamps per film to be shown -f- 1 film rewinder (see rewinder in same collection)Siemensprojector, film, magnetic, sound, optical, language, greek, siemens, german, γιαννούδης, προβολέας, yiannoudes, plutarch -
Plutarch Project
Hand Operated drill
From January 1959 and until 1982, “Cosmopolitan Motion Pictures”, owned by Mr Peter Yannoudes (Παναγιώτης Γιαννούδης) and Mr Stathis Raftopoulos (Στάθης Ραφτόπουλος) travelled around Australia to entertain the Greek, Turkish, Indian and Yugoslav speaking population of Australia and provide a significant cinema culture. They travelled as far as Perth in WA, Adelaide in SA, Tasmania, Darwin in Nt, Canberra in ACT and Sydney and NSW. However they found themselves also in places like Berri and Renmark in NSW, where concentrations of migrants lived and thrived during the period. Initially they were travelling by train, carrying all their equipment by hand and placing them in boxes and suitcases. However after 1962 when they acquired their first automobile, travelling became less of a burden, nevertheless cumbersome and laborious. They carried with them initially two portable projectors (second one as a backup) and at times travelled with a third in order to ensure that technology will not be letting them down at the time of film projection. At times the films were projected onto a white sheet of cloth because there was no proper screen to project it on at the venue they were using.Primary historic significance in the context that it was used, as well as rarity significanceMetal adjustable height, hand operated drill. Rusty appearance. It seems to have a small piece at the bottom broken off, but still in working order according to Mr P. Yiannoudes. This drill was used to drill holes in cinema light carbon sticks in order to extend their life.drill, carbon, film, entertainment, greek, language, hand, yiannoudes, γιαννούδης, τρυπάνι -
Slovenian Association Melbourne
Photo, Happy audience at the Slovenian cultural performance, 1955
Slovenians of the Slovenian Club Melbourne loved to organise cultural evening with songs, poetry, dances and drama. The audience enjoyed every performance.Preservation of the Slovenian culture, language and traditionsBlack and white photograph Some members in the audience include: Fr Bazili Valentin, Leopold Jalikslovenian cultural evening, slovenian poetry, slovenian songs, slovenian drama, slovenian music -
Slovenian Association Melbourne
Photo of the first Drama group performance in 1957, Performers of the first Slovenian drama group performance in Melbourne, 1957, 1957
The performers of the first Slovenian comedy in Australia performed in 1957 at the Kensington Town Hall. The actors names are as follows:The continuation of Slovenian culture and language in AustraliaActors of the first Slovenian Drama group in 1957, performing at the Kensington Town Hall with the comedy Županova Micka. Performers include: Ivan Jenc, Zorka Boletova, Srecko Kosir, Tinka Verbic, Tone Wergles, Ludvik Pirnat, Elka Pirnat, Erik ZdrazilThe costumes were are made by the members or hiredslovenian drama group, first drama group, slovenian club melbourne -
Koorie Heritage Trust
Book, Beveridge, Peter, The Aborigines of Victoria and Riverina, 1889
The author arrived in Victoria at the age of 10 years in 1839. His family gave their name to the Victorian town. He and his brother settled at 'Tyntynder' outside Swan Hill in 1845. His brother was killed by Aborigines. Brought into daily contact with the Aborigines of the area he gradually acquired their language and was permitted to learn much denied to other whites. By 1883 he had amassed a large amount of information which he put into the form of a Paper, read before the Royal Society of New South Wales. This paper may be regarded as the skeleton of the volume now publishjed. Victoria -- RiverinaAboriginals, Victoria -Swan Hill region. Lifestyle; customs and beliefs. Tyntynder(Vic)Aboriginals - Murray River tribes; language; magic; religion and practices.191p.; vocab. list; The author arrived in Victoria at the age of 10 years in 1839. His family gave their name to the Victorian town. He and his brother settled at 'Tyntynder' outside Swan Hill in 1845. His brother was killed by Aborigines. Brought into daily contact with the Aborigines of the area he gradually acquired their language and was permitted to learn much denied to other whites. By 1883 he had amassed a large amount of information which he put into the form of a Paper, read before the Royal Society of New South Wales. This paper may be regarded as the skeleton of the volume now publishjed. Victoria -- RiverinaAboriginals, Victoria -Swan Hill region. Lifestyle; customs and beliefs. Tyntynder(Vic)Aboriginals - Murray River tribes; language; magic; religion and practices.aboriginal australians -- victoria. | aboriginal australians -- murray river valley (n.s.w.-s.a.) -
Koorie Heritage Trust
Booklet, Baxter, Bruce [et al.]. (Aboriginal History Program), Matakupat : the Aboriginal history of the Swan Hill area, 1990
Traditional Aboriginal Society was an oral culture so that the history, stories, and songs and knowledge of Spirituality, Laws, Customs and Values were communicated verbally for thousands of years.The invasion of Europeans caused destruction of tribal groups by disease and killings. It limited the use of language, exchange of stories, land use and the important performance of rituals and ceremonies. Europeans used their world view as a mirror and through their observations, documents, diaries, reports and stories were full of racist comments and ignorant opinions of a lifestyle and culture of which they had little understanding.This book was the result of many months of research by a group of Swan Hill Aboriginal Educators. It is an attempt to present limited information about the history and lifestyles of the Wemba Wemba and Wathi Wathi people, the Tribes of the Swan Hill and Lake Boga areas.20 p. : ill., map ; 21 cm.Traditional Aboriginal Society was an oral culture so that the history, stories, and songs and knowledge of Spirituality, Laws, Customs and Values were communicated verbally for thousands of years.The invasion of Europeans caused destruction of tribal groups by disease and killings. It limited the use of language, exchange of stories, land use and the important performance of rituals and ceremonies. Europeans used their world view as a mirror and through their observations, documents, diaries, reports and stories were full of racist comments and ignorant opinions of a lifestyle and culture of which they had little understanding.This book was the result of many months of research by a group of Swan Hill Aboriginal Educators. It is an attempt to present limited information about the history and lifestyles of the Wemba Wemba and Wathi Wathi people, the Tribes of the Swan Hill and Lake Boga areas.1. aborigines, australian -- victoria -- swan hill -- history -- juvenile literature. 2. aborigines, australian -- victoria -- swan hill -- social life and customs -- juvenile literature. i. baxter, bruce. ii. title., other: wemba wemba tribe -- wathi wathi tribe -- aboriginal educators. -
Koorie Heritage Trust
Journal - Serials, Department of Pacific and Southeast Asian History, Australian National University, Aboriginal History - Volume 07. 1-2 1983, 1983
A series of articles by leading writers on Aboriginal History.228 P.; refs. bibs. tables; maps; ports.; 25 cm.A series of articles by leading writers on Aboriginal History.aboriginal australians -- periodicals. | ethnology -- australia -- periodicals. | child welfare - child / parent separation - stolen generations | social welfare - wards of state | social welfare | social welfare - government | government policy - assimilation | family | child welfare | child welfare - adoption and fostering | government policy - commonwealth | government policy - self determination - 1993-2004 | occupations - pastoral industry workers | race relations - violent - massacres, murders, poisonings etc. - to 1900 | politics and government - political action - petitions | cooper, william (1861ð1941) | victoria. aborigines welfare board | victoria. board for the protection of aborigines | victoria. ministry of aboriginal affairs | mclean report | music - vocal - origins | language - kriol - pidgins and creoles - torres strait creole |